Trova lavoro per Industria alimentare in Italia, Saronno:25

16/09/2026
Italia, Lombardia, SARONNO - Etjca S.p.a.
ETJCA GROUP S.p.A. – Filiale di Saronno Per azienda cliente strutturata operante nel settore commercio con sede a Saronno (VA), ricerca:   IMPIEGATA/O AMMINISTRATIVA/O   Attività principali La risorsa selezionata verrà inserita all'interno dell'ufficio amministrativo e si occuperà di: · Gestione della contabilità generale (registrazione fatture attive e passive) · Prima nota, gestione banche e riconciliazioni bancarie · Gestione scadenziari clienti e fornitori · Controllo e registrazione pagamenti e incassi · Supporto alla predisposizione di documentazione per il bilancio · Archiviazione e gestione documentale · Contatti con clienti, fornitori e consulenti esterni · Utilizzo gestionale Business Cube per le attività amministrative   Requisiti richiesti   · Esperienza pregressa nel ruolo di impiegata amministrativa · Conoscenza della contabilità generale fino alla prima nota · Buona padronanza del pacchetto Office (in particolare Excel) · Precisione, metodo e organizzazione del lavoro · Capacità di gestione autonoma delle scadenze · Costituisce titolo preferenziale la conoscenza del gestionale Business Cube   Cosa offriamo   · Inserimento con contratto iniziale a tempo determinato in azienda solida e in crescita · Contratto secondo CCNL Commercio · Orario di lavoro su giornata, dal lunedì al venerdì · Inquadramento e retribuzione commisurati all'esperienza · RAL indicativa compresa tra € 25.000 e € 28.000   Sede di lavoro   Saronno (VA)     Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005). L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003. Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it. Il servizio è gratuito.
16/09/2026
Italia, Lombardia, BULCIAGO - Atempo SpA
Atempo spa - agenzia per il lavoro - Filiale di Oggiono (LC) ricerca per azienda cliente operante nel settore alimentare con sede in zona Bulciago (LC) un/a Magazziniere da inserire in produzione. La risorsa si occuperà di: - Carico e scarico automezzi e controllo visivo e qualitativo della materia prima; - Preparazione ordini e attività di picking per il carico dei materiali; - Lettura e verifica delle conferme d'ordine; - Operazioni di stoccaggio e prelievo materiali all'interno della cella frigorifera (temperatura fino a -20°C); - Movimentazione merci mediante transpallet elettrico e, all'occorrenza, del carrello elevatore; - Generazione e stampa delle etichette SSCC tramite PC e gestionale aziendale e posizionamento dei bancali sulle linee produttive corrispondenti all'etichetta applicata; - Disponibilità a trasferte brevi presso un magazzino secondario con uso di mezzo aziendale. Si richiede: - Disponibilità lavorativa sia a giornata che due turni e ad effettuare straordinari; - Patente B; - Patentino del carrello elevatore; - Precedente esperienza in ruolo analogo. L'azienda offre: - Retribuzione Annua Lorda tra € 25.000 e € 28.000 - CCNL Alimentare Artigianato – 13 mensilità - Contratto e inquadramento commisurati all'effettiva esperienza maturata.  Completano il profilo serietà ed affidabilità. Non verranno presi in esame i profili che non corrispondono alle caratteristiche richieste. Il presente annuncio è rivolto a candidati di entrambi sessi ai sensi dell'art 27, D.Lgs. 198/2006, e a tutti i soggetti tutelati dai D.Lgs. 9 luglio 2003, n. 215 e D.Lgs. 9 luglio 2003, n. 216. Il candidato deve prendere visione dell'informativa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 visitando il sito www.atempospa.it. Autorizzazione ministeriale del 26/11/2004 prot. 1097-SG
16/09/2026
Italia, Lombardia, BULCIAGO - Atempo SpA
Atempo spa - agenzia per il lavoro - Filiale di Oggiono (LC) ricerca per azienda cliente operante nel settore alimentare con sede in zona Bulciago (LC) un/a Conduttore di Impianto da inserire in produzione. La risorsa si occuperà di: - Preparazione linee produttive (cambi formato, cambio bobine per imballaggio a seconda delle diverse tipologie di articoli); - Avvio, alimentazione e conduzione dell'impianto produttivo; - Sorveglianza delle macchine e risoluzione di problemi di funzionamento attraverso regolazioni e ripristini di base; - Gestione dei materiali e controllo qualità dei prodotti; - Pulizia delle attrezzature; - Compilazione delle schede di produzione contenenti i dati necessari alla rintracciabilità. Si richiede: - Disponibilità lavorativa full-time su due turni; - Minima esperienza nell'ambito meccanico e pneumatico; - Conoscenza delle linee di confezionamento;  - Capacità di lavoro in squadra. L'azienda offre: - Retribuzione Annua Lorda tra € 24.000 e € 26.000; - CCNL Alimentare Artigianato – 13 mensilità; - Contratto e inquadramento commisurati all'effettiva esperienza maturata. Completano il profilo serietà ed affidabilità. Non verranno presi in esame i profili che non corrispondono alle caratteristiche richieste. Il presente annuncio è rivolto a candidati di entrambi sessi ai sensi dell'art 27, D.Lgs. 198/2006, e a tutti i soggetti tutelati dai D.Lgs. 9 luglio 2003, n. 215 e D.Lgs. 9 luglio 2003, n. 216. Il candidato deve prendere visione dell'informativa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 visitando il sito www.atempospa.it. Autorizzazione ministeriale del 26/11/2004 prot. 1097-SG
16/09/2026
Italia, Lombardia, BULCIAGO - Atempo SpA
Atempo spa - agenzia per il lavoro - Filiale di Oggiono (LC) ricerca per azienda cliente operante nel settore alimentare con sede in zona Bulciago (LC) un/a Manutentore Elettromeccanico da inserire in produzione. La risorsa, lavorando direttamente sugli impianti e sulle linee di produzione e confezionamento, si occuperà di: - Manutenzione ordinaria e straordinaria su impianti industriali - Diagnosi e risoluzione guasti elettrici e meccanici - Interventi di ripristino per ridurre i fermi macchina - Attività di manutenzione preventiva programmata - Supporto al miglioramento delle performance degli impianti Si richiede: - Disponibilità lavorativa sia a giornata che su due turni e disponibilità a effettuare straordinari - Esperienza in manutenzione elettromeccanica in contesti industriali - Buona manualità e competenza tecnica - Capacità di lettura schemi elettrici - Autonomia operativa - Problem solving e senso di responsabilità L'azienda offre: - Retribuzione Annua Lorda tra € 35.000 e € 40.000 - CCNL Alimentare Artigianato – 13 mensilità - Contratto a tempo indeterminato Completano il profilo serietà ed affidabilità. Non verranno presi in esame i profili che non corrispondono alle caratteristiche richieste. Il presente annuncio è rivolto a candidati di entrambi sessi ai sensi dell'art 27, D.Lgs. 198/2006, e a tutti i soggetti tutelati dai D.Lgs. 9 luglio 2003, n. 215 e D.Lgs. 9 luglio 2003, n. 216. Il candidato deve prendere visione dell'informativa ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016 visitando il sito www.atempospa.it. Autorizzazione ministeriale del 26/11/2004 prot. 1097-SG
02/10/2026
Nuovo!
Italia, Lombardia, Varese - LHH
Per una realtà industriale internazionale operante nel settore Food & Beverage, siamo alla ricerca di un/una Packaging Manager. La figura entrerà a far parte del management team dello stabilimento produttivo e contribuirà attivamente allo sviluppo delle performance operative e delle strategie industriali. Responsibilities La figura si occuperà delle seguenti attività: Leadership e gestione del team - Guidare, sviluppare e valorizzare il team di Packaging, promuovendo una cultura orientata alla performance e al miglioramento continuo. - Assicurare il corretto dimensionamento delle risorse e lo sviluppo delle competenze tecniche e manageriali. - Gestire i processi di valutazione delle performance e i percorsi di crescita professionale. - Favorire un elevato livello di engagement e collaborazione all'interno del reparto. Gestione delle operations - Garantire il raggiungimento dei piani di produzione nel rispetto degli obiettivi di qualità, costo e servizio. - Supervisionare l'intero processo di confezionamento, dall'ingresso del prodotto finito fino alla preparazione dei pallet per la distribuzione. - Assicurare il rispetto delle normative in materia di salute, sicurezza, igiene e sicurezza alimentare. - Monitorare e migliorare i principali KPI di stabilimento, tra cui OEE, efficienza delle linee, qualità e riduzione delle perdite produttive. Continuous Improvement - Promuovere e sostenere programmi di miglioramento continuo attraverso metodologie Lean Manufacturing e TPM. - Guidare iniziative di ottimizzazione delle performance utilizzando strumenti quali Kaizen, SMED, 5S e Gemba Walk. - Analizzare le aree di inefficienza e definire piani d'azione strutturati. - Condividere best practice e favorire la diffusione di standard operativi efficaci. Budget e progetti - Definire e gestire il budget operativo e gli investimenti del reparto. - Partecipare alla pianificazione strategica e ai piani di sviluppo dello stabilimento. - Coordinare e supportare progetti di miglioramento produttivo, saving industriali e investimenti tecnologici. - Collaborare con funzioni aziendali interne e partner esterni per garantire la realizzazione degli obiettivi industriali. Your Profile Verranno prese in considerazione figure in possesso dei seguenti requisiti: - Laurea in Ingegneria o disciplina tecnica equivalente. - Almeno 5 anni di esperienza in contesti produttivi industriali, di cui almeno 3 in ruoli manageriali. - Solida esperienza nella gestione di reparti di confezionamento ad alta velocità o processi industriali complessi. - Comprovata capacità di gestione di budget, persone e programmi di miglioramento continuo. - Conoscenza delle metodologie Lean Manufacturing e TPM. - Ottima conoscenza della lingua italiana e inglese. - Buona padronanza del pacchetto Microsoft Office, con particolare riferimento a Excel e PowerPoint. Completano il profilo: - Leadership autorevole e orientata allo sviluppo delle persone. - Forte orientamento al risultato e al miglioramento continuo. - Capacità analitica e problem solving strutturato. - Visione strategica unita ad attenzione al dettaglio. - Efficacia nella comunicazione e nella gestione degli stakeholder. - Capacità di guidare il cambiamento in contesti organizzativi complessi. CCNL Alimentare, Livello Quadro, Ral €70.000 - €75.000 + mbo + premio. Smart working 2 giorni/settimana. «I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs. 215/2003 e D.lgs. 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679). L'offerta è rivolta a candidati di entrambi i sessi, nel rispetto del D.lgs. 198/2006 e della normativa vigente in materia di pari opportunità. L'azienda promuove un ambiente di lavoro inclusivo e garantisce pari opportunità a tutte le persone, indipendentemente da genere, età, origine, orientamento sessuale o disabilità.»
02/10/2026
Nuovo!
Italia, Lombardia, Centro Italia - LHH
Sede di lavoro: Centro Italia Per conto di un'importante realtà italiana del settore Food con sede nel Centro Italia, stiamo ricercando un/una Head of Modern Trade che avrà la responsabilità di guidare lo sviluppo commerciale del canale GDO e Discount a livello nazionale. L'azienda sta vivendo una significativa fase di rebranding, trasformazione e crescita, con importanti investimenti nell'ampliamento dell'offerta e nel rafforzamento della presenza all'interno delle principali insegne del retail moderno. Si tratta di un ruolo ad alta visibilità, con diretto riporto alla Direzione Commerciale e una costante e forte esposizione al top management. Responsibilities - Definire e implementare la strategia commerciale per il Canale Moderno (GDO e Discount) - Gestire le relazioni e le negoziazioni con le principali Centrali d'Acquisto nazionali - Sviluppare la crescita dei clienti esistenti e individuare nuove opportunità commerciali - Incrementare distribuzione, assortimento e quote di mercato - Guidare lo sviluppo delle attività a marchio e Private Label • Coordinare e sviluppare il team commerciale dedicato al retail - Collaborare con Marketing, Category, Supply Chain e Operations per supportare i piani di crescita aziendale Il tutto coordinando in modo diretto un team di circa 6 persone sul territorio italiano. Your Profile Cerchiamo una figura manageriale che abbia maturato una solida esperienza nel canale GDO e Discount, con provenienza dal mondo FOOD (no beverage) e che desideri essere protagonista di un contesto in evoluzione. Questi i requisiti chiave: - Esperienza consolidata nella gestione di clienti nazionali e Centrali d'Acquisto - Forte conoscenza delle dinamiche del retail moderno - Background nel settore Food ? MUST HAVE - Approccio orientato ai risultati e allo sviluppo del business - Capacità di leadership e sviluppo delle persone - Spiccata sensibilità di Category Management e lettura dei dati di mercato - Capacità di guidare il cambiamento con propositività e proattività - Visione strategica combinata a forte execution - Mentalità imprenditoriale e orientata all'innovazione - Energia, ascolto e leadership positivaUn progetto di trasformazione e crescita di medio-lungo termine con possibilità concreta di incidere sui risultati aziendali e sul percorso di sviluppo futuro dell'organizzazione Livello Quadro | 95.000 + MBO 20/25% + Auto e benefit del ruolo Sede di lavoro: Centro Italia «I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs. 215/2003 e D.lgs. 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679). L'offerta è rivolta a candidati di entrambi i sessi, nel rispetto del D.lgs. 198/2006 e della normativa vigente in materia di pari opportunità. L'azienda promuove un ambiente di lavoro inclusivo e garantisce pari opportunità a tutte le persone, indipendentemente da genere, età, origine, orientamento sessuale o disabilità.»
03/09/2026
Italia, Lombardia, USMATE VELATE - Humangest S.p.A.
Humangest Spa, Società specializzata nella Ricerca e Selezione del Personale, ricerca per importante azienda cliente del settore alimentare, un/a Manutentore Elettromeccanico     La risorsa, inserita nel team tecnico, si occuperà di: · Attività di manutenzione ordinaria, straordinaria e preventiva su impianti e linee produttive; · Diagnosi e risoluzione guasti su impianti automatizzati e strumentazione di processo; · Lettura e interpretazione di schemi elettrici, elettromeccanici e di automazione; · Gestione dati O.L.(ordini lavoro) per avvio, in collaborazione con enti tecnici, di piani di miglioramento e di manutenzione straordinaria; · Collaborazione con altre funzioni per la gestione puntuale dei costi previsti e con il team manutenzione per garantire l'efficienza degli impianti; · Gestione documentazione, registri e schede macchina;  · Gestione ed impostazione ricambi strategici per macchine critiche.     Requisiti: · Diploma in ambito tecnico (elettrotecnico, elettronico, elettromeccanico); · Esperienza pregressa come manutentore elettrico in contesti manifatturieri, preferibilmente in aziende del settore alimentare; · Conoscenze elettromeccanica, pneumatica, oleodinamica di base (teoriche ed applicate);  · Conoscenze principali dispositivi dell'automazione industriale;  · Conoscenza e utilizzo di software relativi alla gestione della manutenzione; · Capacità di relazionarsi con fornitori esterni (consulenti o fornitori di servizi); · Capacità di lavorare in squadra, flessibilità e orientamento alla risoluzione dei problemi.   Contratto: diretto con l'azienda a tempo indeterminato con RAL compresa tra €35.000 - 40.000€ + buoni pasto e variabile; CCNL Alimentare Industria. La definizione del compenso specifico, dipenderà dalla valutazione del profilo in termini di conoscenze, capacità, competenze ed esperienze. Orario: dal lunedì al sabato su 3 turni 6:00-14:00/14:00 – 22:00/22:00-6:00 con riposo compensativo + reperibilità sabato pomeriggio e domenica, notturno. Zona di lavoro: Usmate Velate (MB).     #nordovest     La selezione avverrà previa informativa sulla protezione dei dati ai sensi degli artt. 13 e 14 Reg. UE 2016/679 ed esclusivamente previa acquisizione di esplicito consenso del candidato. Gli interessati, ambosessi, (l.903/77), sono invitati a consultare il sito www.sgbholding.it . I dati saranno trattati ai sensi degli artt. 13 e 14 Reg. UE 2016/679. SGB Humangest offre ai lavoratori e lavoratrici pari opportunità di impiego ed è orientata verso la diversità e l'inclusione sul luogo di lavoro. Ogni Società del Gruppo ripudia, in qualsiasi fase di accesso all'occupazione e al lavoro, qualunque forma di discriminazione basata su razza, colore, genere, religione, orientamento sessuale, nazionalità, disabilità o altre caratteristiche personali protette, come definite dalle leggi nazionali vietandone la realizzazione al proprio interno.
19/09/2026
Italia, Lombardia, CARNATE - Etjca S.p.a.
Per azienda cliente operante nel settore alimentare, ETJCA, FILIALE DI VIMERCATE, ricerca OPERAIO / A DI PRODUZIONE AZIENDA ALIMENTARE. La figura nello specifico si occuperà delle seguenti mansioni: - carico e scarico della merce all'interno dei vari macchinari di produzione (verrà fatta formazione); - seguire il processo di lavorazione fino a prodotto finito; - impacchettamento della merce secondo disposizioni date; - organizzazione del magazzino; Il candidato ideale ha maturato esperienza all'interno di settori alimentari e deve aver effettuato la preparazione di ricette. Completano il profilo ottima manualità, serietà e precisione. Ricerchiamo figura per nuovo inserimento. Disponibilità Immediata. Disponibilità di crescita professionale. Orario di lavoro: full time, 40 ore settimanili, da lunedì a venerdì, su 2 turni, dalle ore 06,00 alle ore 14.00 e dalle ore 14.00 alle ore 22.00. Oppure su giornata. Possibilità di effettuare straordinari il sabato mattina. Luogo di lavoro: vicinanze di Vimercate (MB).   Si offre un contratto iniziale a tempo determinato in somministrazione con finalità assuntiva. Benefit: ticket buoni pasto dal valore di 8,00 euro per ogni giorno lavorato. CCNL Alimentare industria, livello 5 (1949,55€) per 14 mensilità.     Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005). L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003. Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it. Il servizio è gratuito.
30/09/2026
Nuovo!
Italia, Lombardia, milano - Etjca S.p.a.
Etjca Group Spa, filiale di Milano, cerca per importante Azienda operante nel settore alimentare: OPERAIO/A ALIMENTARE Attività: - Gestione, conduzione e controllo di impianti di processo computerizzati - Conduzione degli impianti dedicati alla produzione di semilavorati - Monitoraggio del corretto funzionamento degli impianti e controllo dei parametri di processo - Controllo delle fasi di lavorazione e del rispetto degli standard qualitativi - Applicazione e rispetto delle norme di buona fabbricazione Requisiti: - Diploma di scuola superiore, preferibilmente diploma di perito chimico o equivalente - Pregressa esperienza nella mansione, maturata all'interno di aziende del settore alimentare o chimico - Conoscenza delle norme di buona fabbricazione - Dimestichezza nell'utilizzo del computer - Autonomia, flessibilità e predisposizione al lavoro in team - Capacità propositiva, energia e spirito di iniziativa - Buona predisposizione nei rapporti con i colleghi e con i diretti superiori Si offre: Contratto iniziale a tempo determinato in somministrazione di 3 mesi, con successive proroghe finalizzate alla stabilizzazione in azienda. Retribuzione: IV livello CCNL aziende alimentari industria – € 2.054 lordi/mese Orario di lavoro: Dal lunedì al venerdì dalle 8:00 alle 17:00 Luogo di lavoro: Milano, zona Farini   Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005). L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003. Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it. Il servizio è gratuito.
29/09/2026
Italia, Lombardia, Milano - Humangest S.p.A.
Humangest Spa, Società specializzata nella Ricerca e Selezione del Personale, ricerca per azienda cliente facente parte di un prestigioso gruppo alimentare internazionale con holding spagnola, un/a HR Generalist   La risorsa, inserita nel team HR e supportando le funzioni aziendali su vari ambiti, si occuperà di: · Organizzare e gestire le attività formative e i piani di sviluppo professionale; · Organizzare e registrare visite mediche; · Collaborare con i colleghi per elaborare e quadrare mensilmente i cartellini dei dipendenti per l'elaborazione dei cedolini tramite consulente esterno, gestire i rapporti con enti esterni per l'invio e verifica dei dati fiscali e contributivi; · Collaborare nella gestione di assunzioni e cessazioni e nell'elaborazione delle relative pratiche amministrative, partecipare alle attività di onboarding dei nuovi assunti fornendo informazioni di carattere amministrativo, gestire e archiviare tutta la documentazione amministrativa compresi i contratti di lavoro; · Gestire l'interno processo di selezione, dalla pubblicazione annuncio all'inserimento dei candidati; · Supportare il processo di valutazione delle performance annuali e il relativo follow-up.   Requisiti: · Diploma o laurea in ambito economico o risorse umane; · Esperienza di 2-3 anni in ruoli HR generalist/Payroll; · Conoscenza normativa fiscale, previdenziale e del lavoro; · Buona conoscenza di software HR (GISHRM, gestione buste paga, ecc); · Buona conoscenza della lingua inglese; · Ottima conoscenza del pacchetto Office; · Ottime capacità relazionali e comunicative; · Capacità di sapere gestire scadenze e priorità; · Disponibilità a flessibilità oraria e a brevi trasferte.   Contratto: diretto con l'Azienda a tempo indeterminato con RAL compresa tra €28.000 - €30.000. CCNL Alimentare Industria. Orario: full-time dal lunedì al venerdì dalle 9:00 alle 18:00. La definizione del compenso specifico, dipenderà dalla valutazione del profilo in termini di conoscenze, capacità, competenze ed esperienze. Zona di lavoro: Milano centro (MI).      #nordovest     La selezione avverrà previa informativa sulla protezione dei dati ai sensi degli artt. 13 e 14 Reg. UE 2016/679 ed esclusivamente previa acquisizione di esplicito consenso del candidato. Gli interessati, ambosessi, (l.903/77), sono invitati a consultare il sito www.sgbholding.it . I dati saranno trattati ai sensi degli artt. 13 e 14 Reg. UE 2016/679. SGB Humangest offre ai lavoratori e lavoratrici pari opportunità di impiego ed è orientata verso la diversità e l'inclusione sul luogo di lavoro. Ogni Società del Gruppo ripudia, in qualsiasi fase di accesso all'occupazione e al lavoro, qualunque forma di discriminazione basata su razza, colore, genere, religione, orientamento sessuale, nazionalità, disabilità o altre caratteristiche personali protette, come definite dalle leggi nazionali vietandone la realizzazione al proprio interno.