Trova lavoro per receptionist rimini emilia romagna in Rimini13
09/10/2026 Nuovo!
| Italia, Emilia-Romagna, Rimini - Adecco Italia |
| Adecco Italia SpA, ricerca per azienda cliente, un/una Barista Sala da Gioco con contratto part time 30 h settimanali da inserire in un ambiente dinamico presso la sede di RiminiPrincipali attivita Accoglienza e assistenza alla clientela. Gestione delle attivita di sala. Operazioni di cassa e gestione dei pagamenti. Supporto nelle attivita di bar e somministrazione. Verifica del corretto funzionamento delle postazioni di gioco. Mantenimento dell'ordine e della pulizia degli ambienti.Requisiti richiesti Predisposizione al contatto con il pubblico e ottime capacita relazionali. Disponibilita al lavoro part-time su turni dalle 10:00 alle 03:00, sia diurni che notturni. Disponibilita a lavorare nei weekend e nei giorni festivi. Esperienza pregressa in attivita di bar, ristorazione e/o gestione della cassa. Affidabilita, precisione e flessibilita. Capacita di lavorare in team.Cosa offriamo Contratto a tempo determinato CCNL Turismo e Pubblici Esercizi, 5° livello con indennita di cassa RAL indicativa di circa 22.200,00 da riproporzionare in caso di part time. Disponibilita oraria: Totale disponibilita, Part Time mattino, Part Time pomeriggio, Disponibilita fine settimana e festiva, Disp. Turni con notte, Notte, Sera |
09/10/2026 Nuovo!
| Italia, Rimini - Randstad Italia S.p.A. |
| Randstad Italia, filiale di Rimini, cerca, per azienda operante nel settore energia un: ASSISTENTE COMMERCIALE - IN STORE (settore luce e gas) Luogo di lavoro: Rimini Orario di lavoro: full time da lunedì a venerdì (38h/settimana) Contratto: a tempo determinato in somministrazione finalizzato alla stabilizzazione. RAL 24.000-28.000 Prevista una fase di formazione iniziale della durata di 2 settimane a BRESCIA. esperienza1 anno Profilo del candidato - Esperienza pregressa in ambito vendita / commerciale / front-office - Patente di guida - Disponibilità a spostamenti presso altri store limitrofi - Massima flessibilità nella gestione dell'orario di lavoro - Buone conoscenze informatiche (Windows, Office, Browser Internet, Posta Elettronica) - Spiccata attitudine alla vendita e al contatto con il pubblico - Forte orientamento agli obiettivi e ai risultati Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). |
09/10/2026 Nuovo!
| Italia, Rimini - Randstad Italia S.p.A. |
| Hai esperienza in ruoli commerciali, promozionali o vendite? Sei alla ricerca di una nuova opportunità lavorativa? Candidati! Abbiamo l'offerta giusta per te! Randstad Italia, per azienda leader in Italia nel settore del gioco pubblico regolamentato e dell'intrattenimento, ricerca su tutto il territorio nazionale diverse figure da inserire come PROMOTER TABACCHERIE Si offre: - V livello commercio, iniziale contratto di 6 mesi con possibilità di proroga, interessanti incentivi legati al raggiungimento degli obiettivi di acquisizione e attivazione di nuovi utenti; - buoni pasto da € 8; - welfare aziendale. Luogo di lavoro: Rimini e zone limitrofe. Orario di lavoro: full time dal lunedì al sabato con orario spezzato dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 16.00 alle 19.30. Retribuzione annua: 22000€ - 28000€ esperienza1 anno Sei in possesso di questi requisiti? - esperienza pregressa in ambito commerciale, vendite o promozioni; - conoscenza dei principali strumenti informatici e familiarità con le tecnologie digitali; - eccellenti capacità organizzative e comunicative, oltre a forti doti relazionali; - spiccata attitudine commerciale e orientamento al risultato; - disponibilità a spostarsi tra i punti vendita del territorio di competenza; - autonomia negli spostamenti. Credi che il tuo profilo sia in linea? Candidati subito! Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 22000 - € 28000 annuale |
08/10/2026 Nuovo!
| Italia, Emilia-Romagna, Rimini - Adecco Italia |
| ADECCO ITALIA SPA cerca 1 Advisor Pharma per una multinazionale leader nel settore beni di largo consumo, con prodotti per la cura della persona, casa e salute, attiva in oltre 180 PaesiZona di lavoro:Rimini, Riccione e PesaroCosa farai?Implementerai piani promozionali e attivita di visibilita in farmaciaCoordinerai progetti di category management e riassortimentoFormazione tecnica e commerciale per farmacisti e team venditaCura del merchandising e presentazione prodottiCerchiamo persone con:Laurea in discipline scientifiche (biologia, CTF, scienze naturali, farmacia o equipollenti) e abilitazione all'Informazione ScientificaDisponibilita a muoversi nella zona assegnataOttime capacita comunicative e passione per il mondo pharmaBuona dimestichezza con strumenti informaticiCosa offriamo?Contratto Staff Leasing - livello C1 CCNL chimico farmaceuticoAuto aziendale + strumenti di lavoroOpportunita di crescita in un'azienda globaleSe vuoi metterti in gioco in un contesto internazionale e contribuire al successo di prodotti di grande impatto, questa e' l'occasione giusta! Disponibilita oraria: Full Time CCNL: Chimico farmaceutico Livello contratto: C1 Benefits: Auto e strumenti aziendali Osservazioni: Sono ammessi titoli di studio abilitanti all'informazione scientifica |
07/10/2026 Nuovo!
| Italia, Rimini - Randstad Italia S.p.A. |
| Sei alla ricerca di un lavoro versatile, dinamico e a contatto con il pubblico? Sei responsabile, scrupoloso e ti piace il lavoro di squadra? Abbiamo l'offerta di lavoro giusta per te! Randstad Italia, per nota realtà del settore grande distribuzione organizzata, seleziona un CASSIERE SETTORE GDO (F/M/NB) Luogo di lavoro: RIMINI e provincia Si offre: contratto di somministrazione a tempo determinato CCNL del commercio. Orario di lavoro: full-time o part-time secondo le necessità del punto vendita. Da lunedì alla domenica con un giorno di riposo settimanale su turni. Retribuzione annua: 22000€ - 28000€ esperienza1 anno Sei in possesso di questi requisiti? - pregressa esperienza nella mansione; - dimestichezza con le attività legate alla gestione della cassa; - ottime doti relazionali e inclinazione al contatto con il pubblico; - velocità, autonomia e senso di responsabilità; - flessibilità oraria e disponibilità a lavorare anche nei giorni festivi e nei weekend. #STUDENTI Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 22000 - € 28000 annuale |
06/10/2026
| Italia, Emilia-Romagna, RIMINI - Relizont | |
Tipo di occupazione:Lavoro temporaneo a scopo assunzione Salario lordo mensile:EUR 1600 - EUR 2000 | |
| Azienda cliente operante nel settore dell'energia elettrica e da fonti rinnovabili, con oltre 25 punti vendita in Italia, ci ha affidato l'incarico di selezionare una persona che ricopre il ruolo di ASSISTENTE COMMERCIALE da assumere a tempo determinato con possibilità di inserimento a lungo termine. Sede di lavoro: RIMINI (RN) Dopo un iniziale periodo di affiancamento e formazione presso la sede di Brescia, la persona selezionata sara' coinvolta in tutte le attività legate al processo di vendita, oltre che nella gestione e nell'avviamento del nuovo punto vendita. Nello specifico il ruolo prevede: - Accoglienza attiva dei clienti all'interno del punto vendita e gestione delle richieste in presenza e telefonicamente; - Proposta e vendita di servizi energetici e servizi accessori, presentando in modo efficace le promozioni attive; - Attività di consulenza commerciale finalizzata alla chiusura del contratto; - Gestione delle pratiche di attivazione e voltura per la fornitura di energia elettrica e gas; - Verifica della correttezza dei dati anagrafici necessari alla stipula dei contratti; - Lavoro costante su obiettivi commerciali individuali e di store. Per ricoprire tale ruolo è necessario: - Diploma di scuola media superiore; - Essere in possesso della patente di guida e disponibilita' a trasferte giornaliere - Durante il periodo di formazione di circa due settimane c/o lo Store di Brescia verrà riconosciuto vitto e alloggio - Essere disponibili al lavoro full time cosi distribuito dal lunedì al venerdì a tempo pieno – 38 ore settimanali: Prima settimana: lunedi; meroledi; giovedi; venerdi dalle 09:00 - 13:00 e dalle 14:30 - 18:00; martedi e sabato dalle 09:00 alle 13:00; Seconda settimana: dal lunedi al venerdi dalle 09:00 - 13:00 / 14:30 - 18:00 - Esperienza pregressa nella vendita o in ruoli commerciali, preferibilmente in contesti assicurativi o telefonia - Attitudine commerciale, orientamento al risultato e buone capacità relazionali. L' inquadramento contrattuale prevede: - qualifica di Impiegato - II livello CCNL Gas e Acqua - Ticket Restaurant del valore € 10,00 netti; al giorno - Retribuzione annua lorda pari a 27.875,26 euro e comunque commisurata all'esperienza e competenze già acquisite. Se ritieni di possedere i requisiti per ricoprire questo ruolo CANDIDATI e sarai contattato da un Account della FILIALE di BRESCIA. Tutti gli annunci di lavoro da noi pubblicati si intendono rivolti ad ambo i sessi, a persone di tutte le eta' e nazionalita' (ex L. 903/77, D.Lgs. 215/03 e 216/03 s.m.i.). Informativa sul trattamento dati (GDPR: Reg. UE 2016/679) presente in filiale e nel sito www.relizont.com RELIZONT S.p.A. Agenzia per il Lavoro, iscrizione Albo informatico Sez. I Aut. ANPAL Prot. 75. |
25/09/2026
| Italia, Emilia-Romagna, Rimini - Verisure Italy S.R.L. |
| Descrizione del lavoro Verisure offre un'opportunità concreta per costruire una carriera commerciale di successo, con stabilità economica, guadagni competitivi e reali possibilità di crescita. Entrare in Verisure significa far parte di un team di professionisti motivati e orientati ai risultati, uniti da una missione chiara: proteggere le persone. Cosa offriamo ? Minimo garantito di €1.000 ? Auto aziendale al raggiungimento di obiettivi ? Piano provvigionale variabile in aggiunta al minimo garantito, che può portare i guadagni mensili da €1.000 a oltre €7.000. I guadagni medi mensili dei nostri consulenti sono oltre i €3.500 lordi, con il top 25% che raggiunge circa €6.000 lordi al mese ? Appuntamenti prefissati e lead aziendali, senza attività di telemarketing ? Formazione iniziale e continua, in aula e sul campo ? Percorsi di crescita professionale concreti: il 99% dei manager proviene da percorsi interni Cosa farai ? Genererai nuove opportunità commerciali, sarai responsabile di creare e sviluppare relazioni strategiche con potenziali clienti, partecipando anche ad eventi di settore e sfruttando tecniche di prospezione attiva. ? Presenterai i sistemi di sicurezza Verisure a clienti privati e business nell'area di competenza ? Gestirai l'intero processo di vendita, dalla consulenza iniziale alla chiusura ? Risponderai alle esigenze dei clienti e fornirai una consulenza chiara e completa ? Costruirai relazioni di fiducia, generando referenze e nuove opportunità Contratto e requisiti Inizio con incarico in ritenuta d'imposta, con possibilità di passaggio a Partita IVA agevolata. Richiediamo: ? Disponibilità a lavorare su appuntamenti in diverse fasce della giornata ? Ottime capacità comunicative ? Auto propria ? Attitudine commerciale e orientamento agli obiettivi Non è richiesta esperienza nel settore: ciò che più conta per noi è la motivazione e la voglia di mettersi in gioco. Qualche info su di noi: Da oltre 35 anni, Proud To Protect. Azienda numero 1 al mondo nei servizi di sicurezza monitorata, Verisure protegge ogni giorno milioni di famiglie e piccole imprese da intrusioni, furti, rapine ed emergenze sanitarie, ed è presente in Europa e America Latina. L'azienda ha rivoluzionato il settore sviluppando il primo sistema di allarme collegato h24/365 alla Centrale Operativa presidiata da Guardie Giurate Verisure. Nel 2026 Verisure ha ottenuto il doppio riconoscimento Top Employer Italia ed Europa ed è stata nominata Great Place To Work® per il quarto anno consecutivo. Candidati ora! Se cerchi una carriera dinamica, meritocratica e con un reale potenziale di crescita, inviaci la tua candidatura e costruiamo insieme il tuo futuro in Verisure. |
18/09/2026
| Italia, Emilia-Romagna, Rimini - Adecco Italia |
| Per un'importante realta della GDO, ricerchiamo Addetti/e Vendita PART TIME 24 H da inserire nel punto vendita di RIMINILa risorsa supportera le principali attivita del negozio, contribuendo a garantire un servizio clienti efficiente e un ambiente ordinato e funzionale.Responsabilita Gestione delle attivita di cassa Rifornimento scaffali e sistemazione merce Allestimento e controllo esposizione prodotti Assistenza al cliente durante l'esperienza d'acquistoRequisiti Esperienza pregressa nella GDO o in supermercati Conoscenza delle principali attivita di vendita e cassa Buone doti relazionali, flessibilita e orientamento al cliente Disponibilita al lavoro su turni, inclusi weekend Disponibilita al turno mattutino dalle 6:00Offerta Contratto a tempo determinato in somministrazione con possibilita di proroga e successiva assunzione Inquadramento: 5° livello CCNL Commercio, Retribuzione: €9,60 lordi/ora, con maggiorazioni previste per straordinari e festivita. Qualifica: operaio/a Ambiente dinamico e organizzato, con possibilita di crescita professionaleOrari di lavoro Turnazione dal lunedi alla domenica, con riposo settimanale Pianificazione turni comunicata ogni giovedi dallo Store Manager Disponibilita oraria: Totale disponibilita |
02/10/2026
| Italia, Emilia-Romagna, Santarcangelo Di Romagna - Adecco Italia |
| Adecco Italia Spa ricerca Autisti/Driver Addetti alle Consegne per un'importante azienda leader nel settore logistico.Cerchiamo persone motivate, affidabili e orientate al cliente, pronte a entrare in un contesto dinamico e strutturato, dove la puntualita e la qualita del servizio fanno la differenza.COSA FARAI:- Caricherai la merce sul furgone in modo sicuro e organizzato;- Effettuerai consegne puntuali a clienti privati e aziende;- Gestirai la relazione con il cliente in modo professionale;- Riconsegnerai eventuali merci non consegnate;- Ti occuperai della pulizia e del corretto utilizzo del veicolo aziendale.CHI CERCHIAMO:- Patente B valida da almeno 2 anni;- Esperienza come autista/driver (preferibile);- Buone capacita organizzative e di gestione del tempo;- Affidabilita, autonomia e senso di responsabilita.DETTAGLI OFFERTA:- Data inizio prevista: - Categoria: Magazzino / Logistica / Trasporti- Settore: Trasporti e Logistica- Sede: Santarcangelo di Romagna- Orario: disponibilita completa-turni Lingue conosciute: Italiano: Comprensione Buono Disponibilita oraria: Totale disponibilita CCNL: Autotrasporti e Spedizione Merci (logistica) Livello contratto: G1 Benefits: Indennita di trasferta Patente: B |
02/10/2026
| Italia, Emilia-Romagna, RAVENNA - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO |
| Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: RAVENNA (RA) Tipo di contratto: Tempo indeterminato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 30.000 ? 35.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione. Descrizione del ruoloSanipiù, divisione sanitaria di Lavoropiù, agenzia per il lavoro, ricerca Farmacisti abilitati per numerose Parafarmacie dislocate sul territorio dell'Emilia-Romagna. - Sede di lavoro: posizioni aperte su Carpi, Maranello, Mirandola, Forlimpopoli, Portomaggiore, Novi, Poviglio, Lugo, Piacenza e Scandiano, Castenaso. - Tipologia contrattuale: contratto a tempo indeterminato ? Full-time / Part-time - RAL: 32K Orario di Lavoro: - Massima flessibilità richiesta dal lunedì alla domenica su turni spezzati o sui 2 turni - Media di 6/7 ore lavorative al giorno RequisitiRequisiti richiesti: - Laurea in Farmacia o Chimica e Tecnologie Farmaceutiche - Abilitazione all'esercizio della professione (esame di Stato superato) Competenze e attitudini: - Ottime capacità relazionali e comunicative - Attenzione al cliente e orientamento al consiglio - Precisione, affidabilità e spirito di collaborazione |
16/09/2026
| Italia, Milano e provincia - Michael Page |
| - Accogliere visitatori e ospiti, fornendo assistenza e informazioni necessarie. - Gestire le telefonate in entrata e in uscita, filtrando le comunicazioni e smistandole ai reparti di competenza. - Organizzare e gestire appuntamenti, riunioni e sale conferenze. - Gestire la corrispondenza in entrata e in uscita, sia cartacea che elettronica. - Garantire il mantenimento dell'ordine e della pulizia delle aree comuni. - Supportare il team amministrativo in attività di back-office. - Monitorare e gestire forniture d'ufficio e materiali di consumo. - Collaborare con i diversi reparti aziendali per garantire un flusso di lavoro efficiente. Cerchiamo una persona che abbia: - Ottime capacità comunicative e organizzative. - Conoscenza intermedia dell'inglese (B1) - Buona dimestichezza con i principali strumenti informatici, come il pacchetto Microsoft Office. - Un atteggiamento professionale e orientato al cliente. - Capacità di lavorare in autonomia e gestire più attività contemporaneamente. - Appartenenza alle Categorie Protette Art.1 Azienda operante nel settore delle energie rinnovabili, con focus sulla produzione, gestione e vendita di energia elettrica da fonti rinnovabili, in particolare attraverso lo sviluppo di impianti fotovoltaici - Contratto a tempo indeterminato - Retribuzione annuale lorda compresa tra 24000 e 28000 (da riparamentrare su orario part-time). - Sede di lavoro Milano - Zona Garibaldi - Orario di lavoro Part-Time, con facia oraria tra le 9 e le 14.30 oppure tra le 14 e le 18 Puoi presentare la candidatura se il ruolo è in linea con la tua esperienza. Fatta eccezione per il caso in cui presenti la tua candidatura per posizioni riservate a categorie protette ai sensi della Legge 68/99 (nel qual caso ti chiediamo di inserire solo conferma della tua appartenenza a tali categorie, senza alcuna ulteriore informazione relativa alla salute o disabilità), la tua candidatura non deve contenere informazioni relative al tuo stato di salute, ivi inclusa l'eventuale appartenenza a una categoria protetta, in quanto non rilevanti per la valutazione della candidatura |
23/09/2026
| Italia, Emilia-Romagna, FORLI - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO |
| Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: FORLI (FC) Tipo di contratto: P.IVA Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: RAL non applicabile, inserimento come lavoratore autonomo la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Salespiù, divisione specialistica del gruppo Lavoropiù, sta selezionando un/a Agente di Vendita Enasarco (monomandatario) per azienda leader del settore ferramenta ed utensileria. La figura opererà nelle province di Forlì, Cesena, Rimini e su San Marino occupandosi della vendita diretta di prodotti sul canale distributivo tradizionale (B2B). Si offre: - retribuzione provvigionale - formazione, affiancamento e costante supporto sul territorio - importante portafoglio clienti attivi e zona consolidata di presenza storica La provenienza dal settore ferramenta / utensileria sarà considerata un plus ma non rappresenta condizione indispensabile. Requisiti - esperienza pregressa come Agente di Commercio Enasarco - residenza in zona - forte orientamento commerciale |
24/09/2026
| Italia, Emilia-Romagna, Ravenna - Adecco Italia |
| Profilo Per Moove S.r.l. , azienda in forte espansione e punto di riferimento nei servizi dedicati al settore automotive, siamo alla ricerca di Agenti di Commercio e/o professionisti con Partita IVA , mono o plurimandatari, pronti a cogliere una sfida ambiziosa e a sviluppare nuove opportunita di business nelle province di Forli-Cesena, Ravenna, Rimini . Cerchiamo persone che non si limitino a vendere, ma che sappiano costruire relazioni, individuare opportunita e fare la differenza sul territorio. Se hai mentalita imprenditoriale, passione per la trattativa commerciale e desiderio di entrare in una realta moderna e orientata ai risultati, potresti essere la persona che stiamo cercando. Responsabilita Diventare il volto di Moove sul territorio assegnato, sviluppando nuove opportunita commerciali e consolidando la presenza dell'azienda. Presentare e promuovere soluzioni innovative presso concessionarie, autosaloni, rivenditori, officine e professionisti del settore automotive. Ampliare costantemente il portafoglio clienti, creando relazioni solide e di valore nel tempo. Individuare nuove esigenze di mercato e trasformarle in opportunita concrete di business. Collaborare attivamente con il Team Commerciale per raggiungere obiettivi condivisi e contribuire alla crescita aziendale. Skill e Professionalita Esperienza commerciale maturata nei settori automotive, assicurativo, finanziario, servizi automotive, ricambi e accessori, lubrificanti, noleggio o mercati affini. Eccellenti capacita di negoziazione e una naturale predisposizione alla relazione con il cliente. Spirito imprenditoriale, autonomia organizzativa e forte orientamento al raggiungimento dei risultati. Determinazione, affidabilita e capacita di gestire in modo efficace il proprio territorio. Attitudine al lavoro di squadra e alla collaborazione con una struttura commerciale organizzata e performante. Benefit Provvigioni competitive, con guadagni commisurati alle performance. Premi mensili e incentivi dedicati, valorizzati in base all'esperienza e ai risultati raggiunti. Formazione iniziale completa e aggiornamento continuo sui servizi e sulle strategie commerciali. Affiancamento costante da parte di professionisti del settore per supportare il tuo successo. Un brand in crescita, investimenti continui e concrete prospettive di sviluppo professionale. L'opportunita di entrare a far parte di un progetto ambizioso, innovativo e ad alto potenziale. Informazioni Aggiuntive Zona di Competenza: Forli-Cesena, Ravenna, Rimini I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679). ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it. Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004). |