Etjca Group Spa – filiale di Vicenza, per azienda cliente di Quinto Vicentino (VI), seleziona un/una:
ADDETTO/A ALLA MOVIMENTAZIONE E GESTIONE MATERIALI
Il lavoratore o la lavoratrice che verrà selezionato si occuperà della gestione e movimentazione dei materiali e dei pezzi semilavorati all‘interno del processo produttivo. Nello specifico, utilizzerà il gestionale aziendale per la registrazione dei materiali e delle bolle, si occuperà dello stoccaggio nel magazzino verticale e dell‘approvvigionamento del reparto montaggio.
La risorsa gestirà inoltre le attività di preparazione delle spedizioni, l‘imballaggio dei pezzi finiti e, ove previsto, eseguirà la verniciatura a spruzzo.
Mansioni:
Gestione e organizzazione dei materiali e dei pezzi semilavorati in ingresso
Registrazione e aggiornamento dei dati relativi ai materiali tramite gestionale aziendale
Registrazione e gestione delle bolle
Movimentazione e stoccaggio dei materiali all‘interno del magazzino verticale
Preparazione e movimentazione dei materiali destinati al reparto montaggio per le successive operazioni di assemblaggio meccanico
Esecuzione di attività di verniciatura a spruzzo
Preparazione della merce per la spedizione
Imballaggio e confezionamento dei pezzi finiti
Controllo e organizzazione dei materiali in funzione delle esigenze della produzione
Requisiti:
Ottima conoscenza della lingua italiana
Esperienza pregressa in ruoli di assemblaggio meccanico
Esperienza pregressa con la movimentazione della merce e la gestione di magazzini verticali
Conoscenza dei pezzi del montaggio meccanico
Informazioni aggiuntive:
Luogo di lavoro: Quinto Vicentino (VI)
Orario di lavoro: Full time, 8-12 / 13:30-17:30
Contratto di lavoro: contratto a tempo determinato, in somministrazione
CCNL METALMECCANICA PMI CONFIMI, 4 livello - 2.101,93 lordi mensili
Etjca Group è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005).
L‘offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del 198/2006 e , e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei 215/2003 e 216/2003.
Si invitano i candidati a prendere visione dell‘informativa privacy (Reg. UE 679/2016 GDPR) pubblicata sul sito
Il servizio è gratuito.
Vedi dettagli
Industria metalmeccanica
Produzione/Operations
1
Mappa
45.573797911.6277193
Altri annunci di lavoro pubblicati da questa azienda
Etjca Group Spa, Agenzia per il Lavoro - filiale di Aprilia, seleziona per struttura alberghiera 4 stelle di Pomezia un/aADDETTO/A AL LAVAGGIO STOVIGLIE per il servizio cena nella fascia 18:00–23:00 Ruolo e mansioni:La risorsa si occuperà nel servizio cena della pulizia, lavaggio e asciugatura delle stoviglie con un monte orario part-time, 30 ore settimanali, distribuite dal Lunedì alla Domenica nella fascia 18:00–23:00, e un giorno di riposo settimanale a rotazione.Requisiti:Esperienza pregressa nel ruoloDisponibilità a valutare un contratto part-time di 30 ore settimanali distribuite su 6 giorni a settimanaInteresse per il settore della ristorazione Cosa si offre:Primo contratto conoscitivo a tempo determinato inizialmente della durata di 1 settimana, con proroghe a lungo termine finalizzate all'inserimento.Orario di lavoro: part-time 30 ore settimanali dal lunedì alla domenica nella fascia 18:00–23:00, con un giorno di riposo a rotazione.CCNL Turismo Confcommercio, 6° livello, pari a € 1104,15 lorde mese (€8,50 h/lorde)Luogo di lavoro: Pomezia (RM) Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005).L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003.Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it.Il servizio è gratuito.
Etjca Group filiale di Napoli è alla ricerca per un'azienda cliente di un: PROMOTER DI RICEVITORIA Descrizione e Caratteristiche della Posizione La risorsa si occuperà della digitalizzazione delle schedine cartacee gestendo 4 punti vendita nei pressi del proprio domicilio.Il candidato ideale è una persona dinamica e motivata, con una forte predisposizione alla vendita al dettaglio e all'interazione con il cliente. Ruolo e responsabilità: -Supportare i clienti nell'installazione e nell'utilizzo dell'app ufficiale. -Fornire assistenza tecnica di base durante il processo di registrazione. -Raccogliere feedback dai clienti per migliorare l'esperienza d'uso della piattaforma digitale. -Collaborare con il punto vendita per facilitare la transizione al servizio digitale. Requisiti: -Buone capacità comunicative e relazionali. -Proattività e attitudine al contatto con il pubblico. -Familiarità con smartphone e app mobile. -Flessibilità -Automunito/a-Residenza nel territorio di Napoli e provincia Tipologia contrattuale: 5° livello CCNL Commercio. Contratto a tempo determinato di 6 mesi in somministrazione con possibilità di proroga. Orari e giorni lavorativi: Full time 40h dal lunedì al sabato (fasce orarie: 9:00–12:00 / 16:00–19:30).Sede di lavoro: Nola (NA) Benefit:Incentivo: 10 euro lordi ogni 10 registrazioni completate tramite app.Welfare aziendale: del valore di 500 euro erogato a Dicembre. Inserimento: immediato Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005).L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003.Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it.Il servizio è gratuito.
Il nostro cliente è una consolidata azienda, PMI, operante nel settore Metalmeccanico che da oltre 50 anni si occupa di attività di Carpenteria conto terzi, con clienti consolidati all'interno del territorio nazionale. Per ampliamento dell'organico della sede di Rimini ci ha incaricati della selezione di un/una: VERNICIATORE A SPRUZZO Il candidato individuato sarà inserito all'interno del reparto Verniciatura, a diretto riporto del Caporeparto, e si occuperà di attività di verniciatura a spruzzo di minuteria e componenti metallici di manufatti di carpenteria di dimensioni varie. Nello specifico si occuperà delle seguenti attività: Trattamento preliminare dei metalliVerniciatura a spruzzo dei componentiControllo e FinituraPulizia e Manutenzione ordinaria degli strumenti Requisiti richiesti per partecipare alle selezioni : Buona manualitàEsperienza minima nella mansione Luogo di lavoro: Coriano (RN)Orario di lavoro: Full-Time 40h, dal Lunedì al Venerdì dalle 7:30- 15.30 (mezz'ora di pausa) Tipologia Contrattuale: Inserimento in somministrazione a tempo determinato fino ad Ottobre con possibilità di proroga.Pacchetto Retributivo: CCNL Metalmeccanica Artigianato - Retribuzione Lorda Mensile € 1.758 per 14 mensilità.*Per candidati con consolidata esperienza nella mansione è previsto l'inserimento con 5°Livello: Retribuzione Lorda Mensile € 2.037,00 per 14 mensilità* Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005).L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003.Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it.Il servizio è gratuito.
Il nostro cliente è una rinomata realtà aziendale operante nel settore dell'arredamento e del design. Per ampliamento dell'organico ci ha incaricati della selezione di un/una: MANUTENTORE ELETTROMECCANICO JUNIOR La risorsa individuata sarà inserita all'interno del reparto di manutenzione e, a diretto riporto del capo reparto, si occuperà della manutenzione elettrica ed elettronica su linee e macchine di produzione. Nello specifico si occuperà delle seguenti attività:Analisi e diagnosi dei guastiIntervento sugli impianti per la sostituzione di componenti elettrici, elettronici e meccanici difettosi.Gestione e manutenzione degli impianti ausiliari di stabilimento. Requisiti richiesti per partecipare alle selezioni:Diploma tecnico ad indirizzo elettrico/elettronico.Precedente esperienza pregressa nel ruoloBuona capacità di lettura degli schemi elettrici e conoscenza delle componenti meccaniche e pneumatiche.Conoscenza dei principali componenti elettrici, elettronici, meccanici di macchinari a controllo numericoConoscenza dei principali sistemi e componenti per l'automazione industriale (preferibilmente nel settore del legno) Luogo di lavoro: VallefogliaOrario di lavoro: Full-Time 40h dal Lunedì al Venerdì su 3 turni dalle 6.00-14.00 / 14.00-22.00 / 7.15-16.15.Tipologia contrattuale: Si offre contratto a tempo determinato a scopo assuntivo.Pacchetti retributivo a budget: CCNL settore Legno e Arredamento, fascia Retribuzione Annua Lorda € 25.000-34.000 Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005).L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003.Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it.Il servizio è gratuito.
ETJCA Group S.p.A – Agenzia per il Lavoro, filiale di Lucca, seleziona per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico un/a: MAGAZZINIERE I/le candidati/e ideali hanno maturato pregressa esperienza in ruolo analogo. La risorsa inserita dovrà occuparsi delle seguenti mansioni: Preparazione merce e relativo controlloOrganizzazione e sistemazione del magazzinoPreparazione ordini e relative le consegneGestione della bollettazione e DDTSono richiesti:Diploma di scuola superiore ad indirizzo meccanicoPregressa esperienza in ruolo analogoDisponibilità ad orario di lavoro full time Si offre contratto di somministrazione a tempo determinato. Orario di lavoro: 40 ore settimanali dal lunedì al venerdìLuogo di lavoro: CapannoriCCNL: Terziario Confcommercio Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005).L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003.Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it.Il servizio è gratuito.
SAMSIC HR ITALIA - FILIALE DI BELLUNO
ricerca per azienda operante nel settore metalmeccanico un OPERAIO/A METALMECCANICO da inserire nella sede di Sedico (BL)
Profilo ricercato
La risorsa si occuperà principalmente di attività di produzione e assemblaggio, lavorazioni meccaniche e controllo del prodotto, utilizzando strumenti e macchinari specifici del settore.
Requisiti
- Preferibile esperienza, anche breve, in ambito metalmeccanico o produttivo;
- buona manualità e precisione;
- capacità di utilizzo dei principali strumenti da banco;
- disponibilità al lavoro su turni;
- affidabilità, serietà e predisposizione al lavoro in squadra.
Saranno valutati positivamente anche profili junior senza esperienza specifica, ma con motivazione e interesse a intraprendere un percorso professionale nel settore metalmeccanico.
Ulteriori informazioni:
-Tipologia di contratto: iniziale contratto a tempo deterinato. Codice CNEL C011. Livello di inquadramento D1
-Luogo di lavoro: Sedico (BL)
-Orario di lavoro: full time a giornata
Informazioni aggiuntive
Esperienza ricercata : Senza esperienza
Durata della missione : 6 Mesi
Automunito : No
Samsic HR Italia applica una politica di pari opportunità. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. Samsic HR Italia è iscritta all'albo informatico delle Agenzie per il Lavoro Sezione I, numero protocollo ministeriale 13/I/0017749 del 20/12/2010.
SAMSIC HR ITALIA SPA
Filiale di Conegliano (TV)
Per azienda operante nel settore metalmeccanico, siamo alla ricerca di un/una Addetto/a all'Imballaggio e Preparazione del Materiale da inserire all'interno del reparto logistico/produttivo.
La risorsa si occuperà principalmente della preparazione del materiale, delle attività di imballaggio e delle operazioni di carico e scarico, collaborando con il team per garantire la corretta gestione e movimentazione dei prodotti.
La ricerca è rivolta a una persona pratica, precisa e affidabile, interessata a lavorare in un ambiente produttivo e dinamico.
Attività principali:
- Preparazione del materiale destinato alla spedizione o alle successive lavorazioni;
- Imballaggio dei prodotti e dei componenti secondo le procedure aziendali;
- Preparazione degli ordini e verifica della corrispondenza del materiale;
- Carico e scarico della merce;
- Movimentazione manuale dei materiali;
- Sistemazione e organizzazione del materiale all'interno del magazzino e delle aree produttive;
- Controllo visivo dell'integrità dei prodotti prima dell'imballaggio;
- Collaborazione con il reparto produttivo e logistico;
- Mantenimento dell'ordine e della pulizia della propria area di lavoro;
- Rispetto delle procedure aziendali e delle norme di sicurezza.
Profilo ricercato
Competenze richieste:
- Preferibile esperienza, anche breve, in magazzino, produzione, logistica o imballaggio;
- Buona manualità;
- Capacità di movimentare e preparare materiali;
- Precisione e attenzione ai dettagli;
- Affidabilità e puntualità;
- Predisposizione al lavoro pratico e operativo;
- Capacità di lavorare in squadra.
- Precedente esperienza in aziende del settore metalmeccanico;
- Esperienza nell'utilizzo di strumenti e attrezzature per la movimentazione dei materiali.
- Il patentino del muletto non è indispensabile, ma rappresenta un requisito preferenziale.
Tipologia contrattuale:
- Possibilità di inserimento e formazione anche per profili junior;
- Orario di lavoro a giornata: 8-12/13:30-17:30;
- Prevista sala da pranzo;
- CCNL Metalmeccanica Industria CNEL C011
- La retribuzione lorda mensile prevista per la posizione sarà commisurata all'esperienza e alle competenze del candidato e sarà compresa tra €1780 (Livello D1) e €1980 (Livello D2)
Sede di lavoro: Tezze di Vazzola (TV)
SAMSIC HR applica una politica di pari opportunità. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità. SAMSIC HR è iscritta all'Albo informatico delle Agenzie per il Lavoro Sezione I Prot. n. 13/I/0017749 del 20/12/2010.
Per ulteriori informazioni vieni a trovarci in agenzia, ti aspettiamo!
SAMSIC HR ITALIA SPA
Via Felice Cavallotti, 14
31015 Conegliano (TV)
0438 184790
Informazioni aggiuntive
Esperienza ricercata : Esperienza minima
Durata della missione : 3 Mesi
Automunito : No
Samsic HR Italia applica una politica di pari opportunità. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. Samsic HR Italia è iscritta all'albo informatico delle Agenzie per il Lavoro Sezione I, numero protocollo ministeriale 13/I/0017749 del 20/12/2010.
SAMSIC HR ITALIA SPA
Filiale di Verona
ricerca, per azienda operante nel settore metalmeccanico, un/una OPERAIO/A ADDETTO/A AL MONTAGGIO.
Profilo ricercato
La risorsa, inserita in un team operativo, si occuperà di montaggio meccanico di cancellate e inferriate.
Requisiti:
- Buona manualità e capacità di utilizzo dei principali strumenti da banco
- Disponibilità a lavorare presso cantieri in trasferta giornaliera
- Disponibilità ad utilizzare il furgone aziendale
Orario di lavoro: dal lunedì al venerdì, 8-12 / 13-17.
Informazioni contrattuali:
- Contratto iniziale a tempo determinato in somministrazione con possibilità di inserimento in azienda
- CCNL Metalmeccanica-Artigianato, CNEL C030
- Range di Ral 22.000 - 24.000
Informazioni aggiuntive
Esperienza ricercata : Esperienza minima
Durata della missione : 12 Mesi
Automunito : Sì
Samsic HR Italia applica una politica di pari opportunità. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. Samsic HR Italia è iscritta all'albo informatico delle Agenzie per il Lavoro Sezione I, numero protocollo ministeriale 13/I/0017749 del 20/12/2010.
SAMSIC HR ITALIA SPA
Filiale di Conegliano (TV)
Per azienda operante nel settore metalmeccanico, siamo alla ricerca di un/una PIEGATORE/TRICE CNC da inserire nel reparto produttivo.
La ricerca è aperta sia a profili junior, interessati a intraprendere un percorso di formazione e crescita professionale, sia a profili senior con esperienza nella piegatura della lamiera e nell'utilizzo di piegatrici CNC Amada.
L'azienda offre un inserimento in un ambiente produttivo strutturato, con possibilità di crescita e consolidamento delle competenze tecniche.
Attività principali:
- Utilizzo di piegatrici CNC Amada;
- Preparazione e impostazione della macchina;
- Carico e scarico dei pezzi;
- Lettura del disegno tecnico;
- Controllo delle quote e delle dimensioni dei pezzi lavorati;
- Esecuzione delle lavorazioni di piegatura della lamiera secondo le specifiche richieste;
- Controllo qualità del prodotto finito;
- Attrezzaggio e regolazione della macchina in base alla lavorazione;
- Verifica della corretta esecuzione del ciclo produttivo;
- Rispetto delle procedure aziendali e delle norme di sicurezza.
Profilo ricercato
Competenze richieste:
Valutiamo anche candidati alla prima esperienza o con esperienza minima nel settore metalmeccanico, purché interessati a imparare il mestiere. Sono richiesti:
- Interesse per il settore metalmeccanico;
- Buona manualità;
- Precisione e attenzione ai dettagli;
- Disponibilità all'apprendimento;
- Capacità di lavorare in team;
- Preferibile, ma non indispensabile, una formazione tecnica o esperienza in ambito produttivo.
Per il profilo con maggiore esperienza sono richiesti:
- Esperienza nella piegatura della lamiera;
- Esperienza nell'utilizzo di piegatrici CNC, preferibilmente Amada;
- Buona capacità di lettura del disegno tecnico;
- Autonomia nella preparazione e gestione della macchina;
- Conoscenza delle principali operazioni di attrezzaggio e regolazione;
- Precisione nel controllo dimensionale dei pezzi.
Cerchiamo una persona:
- Seria e affidabile;
- Precisa e attenta alla qualità;
- Responsabile nella gestione delle lavorazioni;
- Propensa al lavoro di squadra;
- Motivata a crescere professionalmente.
Tipologia contrattuale:
- Possibilità di inserimento e formazione anche per profili junior;
- Orario di lavoro a giornata: 7:30-12:45/13:45-16:30;
- CCNL Metalmeccanica Industria CNEL C011
- La retribuzione lorda mensile prevista per la posizione sarà commisurata all'esperienza e alle competenze del candidato e sarà compresa tra €1780 (Livello D1) e €1980 (Livello D2)
Sede di lavoro: Scomigo - Conegliano (TV)
SAMSIC HR applica una politica di pari opportunità. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91 e a persone di tutte le età e nazionalità. SAMSIC HR è iscritta all'Albo informatico delle Agenzie per il Lavoro Sezione I Prot. n. 13/I/0017749 del 20/12/2010.
Per ulteriori informazioni vieni a trovarci in agenzia, ti aspettiamo!
SAMSIC HR ITALIA SPA
Via Felice Cavallotti, 14
31015 Conegliano (TV)
0438 184790
Informazioni aggiuntive
Esperienza ricercata : Esperti
Durata della missione : 3 Mesi
Automunito : No
Samsic HR Italia applica una politica di pari opportunità. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. Samsic HR Italia è iscritta all'albo informatico delle Agenzie per il Lavoro Sezione I, numero protocollo ministeriale 13/I/0017749 del 20/12/2010.
SAMSIC HR
Filiale di Legnago,
ricerca per azienda del settore metalmeccanico un:
ADDETTO ASSEMBLAGGIO E MONTAGGIO
Profilo ricercato
Per realtà metalmeccanica nostra cliente, stiamo selezionando profili da inserire nel cuore produttivo dell'azienda.
Mansioni e Responsabilità:
- Assemblaggio e montaggio a banco di gruppi meccanici e componenti.
- Assemblaggio bordo macchina di impianti industriali.
- Attività di aggiustaggio, foratura e utilizzo strumenti di misura.
- Supporto alle fasi di collaudo e test funzionale in officina.
- Apprendimento delle procedure per future attività di installazione presso clienti.
Requisiti richiesti:
- Diploma Tecnico: Perito Meccanico, Meccatronico o qualifica professionale equivalente.
- Buona manualità, capacità di lettura del disegno meccanico (base) e uso dei principali strumenti da officina.
Si offre:
- Contratto a tempo determinato, scopo assunzione
- Disponibilità al lavoro giornaliero e ai 2 turni (06:00-14:00 / 14:00-22:00)
- C-NEL: C011
CCNL: Metalmeccanica industria
Livello: D2
Informazioni aggiuntive
Esperienza ricercata : Esperienza minima
Durata della missione : 8 Mesi
Automunito : No
Samsic HR Italia applica una politica di pari opportunità. Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. Samsic HR Italia è iscritta all'albo informatico delle Agenzie per il Lavoro Sezione I, numero protocollo ministeriale 13/I/0017749 del 20/12/2010.
