Find jobs for Production / Operations in Italy, Pozzoleone:268
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, VICENZA - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO |
| Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: VICENZA (VI) Tipo di contratto: Tempo indeterminato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 25.000 ? 30.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù Spa, filiale di Vicenza, ricerca e seleziona per azienda specializzata in soluzioni per cancelli automatici, un/a Installatore/trice di automatismi per porte e cancelli. La risorsa svolgerà le seguenti attività: - installazione di automatismi per cancelli, porte e sistemi di accesso; - manutenzione ordinaria e straordinaria degli impianti; - interventi di assistenza tecnica presso clienti; - compilazione della reportistica degli interventi tramite applicazione aziendale; - gestione degli interventi in autonomia una volta completato il percorso di formazione. Requisiti - esperienza come elettricista di cantiere oppure nel settore degli automatismi (requisito preferenziale); - buona manualità e predisposizione ai lavori tecnici; - capacità di lavorare in autonomia dopo il periodo di affiancamento; - patente B. Cosa offre l'azienda: - inserimento in un contesto solido e strutturato; - affiancamento iniziale e formazione sul ruolo. |
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, Massanzago - Adecco Italia |
| Profilo Per realta produttiva strutturata con sede a Massanzago (PD) , ricerchiamo un/una Formulatore Junior - Vernici UV per legno da inserire nell'area Ricerca e Sviluppo. La risorsa verra inizialmente affiancata nell'area applicativa per conoscere i materiali, i cicli di verniciatura e le modalita di applicazione ed essiccazione dei prodotti all'acqua. Successivamente entrera nel team dedicato alla ricerca e formulazione di vernici all'acqua , trasparenti e pigmentate, destinate ai settori mobile, arredamento e serramento. Principali attivita: Preparazione di campioni e formulazioni sperimentali. Applicazione dei prodotti su legno, MDF e impiallacciature. Utilizzo dei principali sistemi applicativi industriali, quali rullo, velo e spruzzo. Impostazione e verifica dei parametri di reticolazione UV. Esecuzione di prove sul prodotto liquido e sul film verniciato. Valutazione di gloss, durezza, adesione, carteggiabilita e resistenze chimico-meccaniche. Analisi dei difetti applicativi e supporto nella ricerca delle relative cause. Registrazione delle formulazioni e dei risultati sperimentali. Collaborazione con Produzione, Qualita, Assistenza Tecnica e Industrializzazione. Skill e Professionalita Diploma di Perito Chimico o titolo equivalente; gradita Laurea triennale in Chimica, Chimica Industriale, Scienza dei Materiali o discipline affini; valutiamo sia neodiplomati/neolaureati alla prima esperienza , sia candidati con una breve esperienza nel ruolo; conoscenze di base di chimica organica, polimeri e materiali; interesse per la formulazione e per l'attivita sperimentale di laboratorio; conoscenza base dell'inglese tecnico; buona dimestichezza con gli strumenti informatici. Completano il profilo curiosita, precisione, capacita di osservazione, approccio metodico e predisposizione al lavoro di squadra . E' previsto un percorso di formazione e crescita con affiancamento a personale senior e progressiva acquisizione di autonomia nello sviluppo e nell'ottimizzazione dei prodotti. Informazioni Aggiuntive CCNL CHIMICA - FARMACEUTICA INDUSTRIA Livello: E1/E2 RAL: 26/28k I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679). ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it. Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004). |
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, SAN MARTINO DI LUPARI - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO |
| Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: SAN MARTINO DI LUPARI (PD) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: Fino a 25.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù, Filiale di Castelfranco Veneto, ricerca un/una ADDETTO/A AL CONFEZIONAMENTO per azienda cliente del settore alimentare sita nei dintorni di Tombolo (PD). Mansioni: - confezionamento di prodotti alimentari; - imballaggio. Non è richiesta esperienza pregressa MA necessaria disponibilità immediata. Orario di lavoro: giornaliero, dal lunedì al venerdì, 08.00-12.00 / 14.00-18.00. Inserimento: primo contratto di una settimana con successive proroghe fino a fine stagione (11/2025 circa). CCNL Commercio Confcommercio, 5° livello, RLM € 1634,14.Requisiti- gradita esperienza pregressa nel ruolo - buona manualità - disponibilità immediata - flessibilità oraria |
02/10/2026 New!
| Italy, Montecchio Maggiore - Randstad Italia S.p.A. |
| Hai maturato esperienza come operatore su macchine utensili a controllo numerico e sei alla ricerca di una nuova sfida professionale in una realtà solida e stimolante? Randstad Italia, filiale di Montecchio Maggiore, per importante azienda cliente operante nel settore metalmeccanico, è alla ricerca di un profilo tecnico specializzato da inserire nel reparto lavorazioni meccaniche. TORNITORE CNC (f/m/nb) Retribuzione annua: 24000€ - 28000€ esperienza2 anni Sei in possesso di questi requisiti? - Pregressa esperienza nel ruolo di tornitore su macchine CNC; - ottima capacità di lettura del disegno meccanico; - buona conoscenza del linguaggio di programmazione; - autonomia nell'uso degli strumenti di misura e nel controllo qualità del prodotto finito; - precisione, orientamento alla qualità e flessibilità oraria per il lavoro sui due turni. Luogo di lavoro: Montecchio Maggiore. Si offre: contratto diretto in azienda; RAL tra i 25.000 e i 28.000 euro. Orario di lavoro: su due turni 6-14 e 14-22 Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 24000 - € 28000 annuale |
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, loreggia - Etjca S.p.a. | |
Job type:Temporary work with the aim of hiring for a permanent contract Gross monthly salary:EUR 1200 - EUR 1600 | |
| Etjca spa, filiale di Padova, ricerca per azienda cliente multiservizi con sede a Loreggia, un addetto al magazzino con minima esperienza pregressa. Mansioni: - attività di carico - scarico merci; - movimentazione delle stesse manuale e tramite utilizzo del muletto; - organizzazione magazzino; - attività di consegne e ritiri presso clienti tramite furgone fornito da azienda con patente b; Requisiti - ottima conoscenza della lingua italiana; - patente b e in possesso di auto per recarsi a lavoro; - buona predisposizione al lavoro fisico e operativo; - spirito di adattabilità; - capacità di lavorare in squadra; - disponibilità a trasferte sul territorio (1-2 notti ogni 3-4 mesi); - è richiesta la disponibilità a qualche ora di straordinario; - disponibilità immediata; E' preferibile che il candidato sia in possesso del patentino muletto in corso di validità (o in caso di assenza aver avuto esperienza nell'utilizzo dello strumento) e attestato sulla sicurezza nei luoghi di lavoro. Dettagli contrattuali: - contratto di lavoro e tempo determinato in somministrazione; - orario di lavoro: full-time dal lunedì al venerdì - 40 h settimanali; - inquadramento commisurato sulla base dell'esperienza con stipendio netto dai 1300 ai 1500 euro mensili; - sede aziendale: Loreggia (PD) Etjca Group S.p.A. è autorizzata ad operare dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (Aut. Min. Prot. N. 1309-SG del 23/02/2005). L'offerta di lavoro è rivolta a tutti i candidati, senza distinzione di genere, ai sensi del D.Lgs. 198/2006 e s.m.i., e indipendentemente da età, etnia, credo religioso o orientamento sessuale, ai sensi dei D.Lgs. 215/2003 e 216/2003. Si invitano i candidati a prendere visione dell'informativa privacy https://etjca.it/informativa-per-candidati/ (Reg. UE 679/2016 c.d. GDPR) pubblicata sul sito www.etjca.it. Il servizio è gratuito. |
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, SCHIO - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO |
| Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: SCHIO (VI) Tipo di contratto: Tempo indeterminato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 25.000 ? 30.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù Spa, filiale di Vicenza, ricerca e seleziona per azienda cliente operante nel settore della carpenteria, un/a figura di Operatore CNC per le pressopiegatrici e punzonatrici. La risorsa svolgerà le seguenti attività: - leggere ed interpretare il disegno tecnico; - attrezzare e programmare pressopieghe e punzonatrici CNC; - conoscenza del programma Autodesk Inventor (3D CAD). Requisiti - buona capacità di lettura del disegno tecnico; - esperienza nella conduzione e programmazione di macchine CNC; - preferibile conoscenza di Autodesk Inventor o di altri software CAD 3D. - precisione, affidabilità e attitudine al lavoro in team. Completano il profilo: - interesse a intraprendere un percorso di crescita professionale in una realtà artigiana specializzata. |
02/10/2026 New!
| Italy, Pianezze - Randstad Italia S.p.A. |
| La filiale di Marostica di Randstad Italia S.P.A. è alla ricerca di un profilo da inserire come operaio addetto al montaggio per conto di un'azienda cliente operante nel settore metalmeccanico. Retribuzione annua: 22000€ - 25000€ esperienza1 anno Il candidato ideale possiede le seguenti caratteristiche: - Preferibile, sebbene non vincolante, aver già maturato esperienza pregressa nella medesima mansione; - capacità di lettura, interpretazione e comprensione del disegno tecnico meccanico; - spiccata precisione, meticolosità e forte orientamento alla cura dei dettagli; - disponibilità immediata all'occupazione con orario full-time, distribuito su turno giornaliero (in giornata) dal lunedì al venerdì. Sede lavorativa: Pianezze (VI) Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 22000 - € 25000 annuale |
02/10/2026 New!
| Italy, Camposampiero - Randstad Italia S.p.A. |
| Randstad Italia, filiale di Camposampiero, per realtà aziendale nel settore metalmeccanico, ricerca un OPERAIO METALMECCANICO Si offre: contratto di somministrazione con scopo assunzione. Luogo di lavoro: Camposampiero (PD) Orario di lavoro: 40 ore settimanali, su orario giornaliero e turni Retribuzione annua: 22000€ - 28000€ esperienza1 anno Quali requisiti stiamo ricercando? - ottima manualità e velocità di esecuzione rispettando i ritmi di produzione; - è apprezzabile la conoscenza della meccanica e della metalmeccanica. Se ti senti in linea con quanto descritto non esitare ad inviarci la tua candidatura! Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 22000 - € 28000 annuale |
02/10/2026 New!
| Italy, Isola Vicentina - Randstad Italia S.p.A. |
| Randstad S.p.a., filiale di Thiene, per azienda metalmeccanica specializzata nella finitura e nei trattamenti dei metalli, cerchiamo una figura da inserire all'interno della realtà produttiva. esperienza1 anno Requisiti richiesti: - predisposizione al lavoro in team - preferibile pregressa esperienza in produzione, anche breve; - flessibilità oraria. Orario di lavoro: In giornata RAL: 25.000 - 28.000 € Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). |
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, Isola Vicentina - Amadori | |
Job type:Permanent job Working hours (%):100%working hours (%) Work availability:Shift work Gross monthly salary:EUR 1600 - EUR 2000 | |
| Siamo alla ricerca di nuove persone da inserire nel nostro stabilimento di Isola Vicentina (VI) che produce arrosti avicoli, all'interno dei reparti di produzione e confezionamento. In questo ruolo dovrai occuparti di: - Preparazione e Lavorazione Arrosti: creazione degli impasti e dosaggio ingredienti secondo ricettario, insacco, cottura e abbattimento; - Confezionamento: monitoraggio delle linee di imballaggio, etichettatura e controllo del peso; - Controllo Qualità: verifica della conformità del prodotto finale secondo gli standard aziendali e HACCP; - Sanificazione: rispetto rigoroso delle norme igienico-sanitarie e mantenimento dell'ordine nella postazione di lavoro. Il lavoro si svolge su turni diurni. Trattamento economico In conformità al D.Lgs. 96/2026 e alla Direttiva UE 2023/970, garantiamo la massima trasparenza sulle condizioni economiche e contrattuali fin dalla fase di selezione: - Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro applicato: C.C.N.L. Industria Alimentare (14 mensilità) - Retribuzione Annua Lorda (RAL) compresa tra € 25.400,00 e 30.000,00 definita in funzione dell'esperienza professionale maturata, delle competenze possedute e della coerenza del percorso professionale con le attività previste dal ruolo. - Buoni pasto: € 4. Le informazioni sulla retribuzione sono fornite a fini di trasparenza e hanno valore indicativo; non costituiscono un'offerta vincolante né generano aspettative sulle condizioni finali, che saranno definite nel corso del processo di selezione in base al profilo ed alle competenze della/del candidata/o. Pacchetto di benessere aziendale Entrando nel Gruppo Amadori, verrai accolto/a da una comunità viva, inclusiva e partecipata. La nostra cultura si basa su valori autentici e guarda al futuro con attenzione al benessere, alla crescita e al rispetto reciproco. Crediamo nella valorizzazione delle diversità e promuoviamo un ambiente in cui ognuno possa esprimere al meglio il proprio potenziale. Per noi, prendersi cura significa esserci davvero: ascoltare, sostenere e accompagnare le persone lungo tutto il loro percorso, dentro e fuori dall'azienda. Sei la persona che stiamo cercando se: - Disponibilità in tempi brevi; - Buona manualità e capacità di adattamento ad attività diverse; - Velocità e dinamismo; - Capacità di lavorare in team con altre persone; - Disponibilità a lavorare su 2 turni; - Costituisce titolo preferenziale il domicilio in zone prossime alla sede di lavoro di Isola Vicentina (VI). Siamo un luogo di lavoro inclusivo ed attento a garantire pari opportunità senza distinzione di genere, identità di genere, orientamento sessuale, etnia, età, religione e disabilità. |
02/10/2026 New!
| Italy, Nove - Randstad Italia S.p.A. |
| Stai cercando lavoro come operaio nel settore della ceramica? RANDSTAD ITALIA, FILIALE DI MAROSTICA è alla ricerca, per un'azienda del territorio in espansione, di un OPERAIO ADDETTO AL COLAGGIO. Retribuzione annua: 22000€ - 28000€ esperienza1 anno Requisiti richiesti: - ottima manualità e precisione; - dimestichezza nell'uso di piccoli attrezzi e utensili; - disponibilità al lavoro in giornata. Luogo di lavoro: Nove (VI) Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 22000 - € 28000 annuale |
02/10/2026 New!
| Italy, Carmignano di Brenta - Randstad Italia S.p.A. |
| Randstad Cittadella seleziona per importante azienda cliente OPERAI disponibili ad un orario su TURNI A CICLO CONTINUO. Retribuzione annua: 22000€ - 27000€ esperienza2 anni La ricerca è finalizzata ad un inserimento stabile in azienda, dopo un iniziale periodo a tempo determinato. Ral compresa tra i 22 e i 27 K I turni di lavoro sono così strutturati: - 5.00/13.00 - 13.00-21.00 - 21.00/05.00 - ciclo continuo 4:2 (4 giorni di lavoro, due di riposo) Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 22000 - € 27000 annuale |
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, Montecchio Maggiore - Adecco Italia |
| Sei alla ricerca di una nuova esperienza lavorativa? Stiamo selezionando una figura per il ruolo di addetto/a allo stampaggio acciaio, per una solida azienda con sede a Montecchio Maggiore.L'operatore lavora presso impianti manuali semi/automatici o automatici per lo stampaggio di componenti in acciaio.Si occupa della fabbricazione dei componenti, dell'attrezzaggio delle macchine e di effettuare le misure qualitative previste secondo il piano produttivo. Requisiti:· Ottime capacita di comprensione del disegno tecnico · Capacita di utilizzo dei principali strumenti di misura da banco (calibro, micrometro, comparatore, goniometro...)· Esperienza in attivita di regolazione parametri, attrezzaggio e versionamento stampi· Gradito possesso di patentino per carroponte e carrello elevatore· Affidabilita, serieta e predisposizione al lavoro di squadra. Orari di lavoro:Lavoro su tre turni e ciclo continuo (3+2)· dalle 05:00 alle 13:00· dalle 13:00 alle 21:00· dalle 21:00 alle 5:00Cosa offre l'azienda:· Inserimento in una realta professionale e strutturata· Ambiente di lavoro collaborativo e orientato alla qualita· Possibilita di acquisire nuove competenze e crescere professionalmente· Affiancamento iniziale e supporto da parte di personale esperto.Se cerchi un'opportunita concreta in cui mettere a frutto la tua esperienza e sviluppare nuove competenze, inviaci la tua candidatura. Entrerai a far parte di un team affiatato, dove professionalita, precisione e passione per il lavoro fanno la differenza ogni giorno.Candidati ora e costruisci il tuo futuro in un settore in continua crescita!CCNL METALMECCANICOQUALIFICA: operaioLivello: D2SEDE DI LAVORO: Montecchio Maggiore Lingue conosciute: Inglese Disponibilita oraria: Full Time, Disp. Turni con notte, Notte CCNL: Metalmeccanici industria Livello contratto: D2 Ruolo Operativo D2 |
02/10/2026 New!
| Italy, Pozzoleone - Randstad Italia S.p.A. |
| Stai cercando lavoro come operaio metalmeccanico? RANDSTAD ITALIA, FILIALE DI MAROSTICA è alla ricerca, per un'azienda del territorio in espansione, di un OPERAIO ADDETTO ALL'ASSEMBLAGGIO. Retribuzione annua: 22000€ - 25000€ esperienza1 anno Requisiti richiesti: - Buona manualità e precisione; - conoscenza e buon utilizzo dei principali strumenti da banco; - disponibilità a lavorare con orario in giornata. Luogo di lavoro: Friola di Pozzoleone (VI) Il presente annuncio è rivolto a persone di genere femminile (F), maschile (M) e non binario (NB) ai sensi della Legge n. 300/1970, del Decreto Legislativo n. 198/2006 e del Decreto Legislativo n. 96/2026 ed è aperta a qualsiasi persona nel rispetto della diversity e dell'inclusività. Ti preghiamo di leggere l'informativa sulla privacy Randstad (https://www.randstad.it/privacy/) ai sensi dell'art. 13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR). € 22000 - € 25000 annuale |
02/10/2026 New!
| Italy, Veneto, Bassano Del Grappa - Adecco Italia |
| Profilo Per azienda chimico - farmaceutica, ricerchiamo risorsa da inserire come addetto/a produzione. Responsabilita Supportare le attivita produttive sugli impianti; Eseguire semplici analisi di controllo presso il laboratorio di produzione; Monitorare il corretto funzionamento di macchine e apparecchiature Effettuare attivita di confezionamento di prodotti liquidi e solidi; Utilizzare sistemi informatici e strumenti di controllo dei processi produttivi; Movimentare materiali e prodotti nel rispetto delle procedure di sicurezza; Collaborare con il team per garantire qualita, efficienza e continuita produttiva Skill e Professionalita Valutiamo con interesse persone provenienti dal settore chimico ma anche da altri contesti manifatturieri e industriali. Attenzione alla sicurezza e rispetto delle procedure; Affidabilita e senso di responsabilita; Buona manualita e predisposizione al lavoro operativo; Capacita di apprendimento e problem solving; Attitudine al lavoro di squadra; Disponibilita al lavoro su turni. Informazioni Aggiuntive Disponibilita a lavorare su tre turni CCNL: Chimico - Farmaceutico Qualifica: operaio Livello. E4 I candidati, nel rispetto del D.lgs. 198/2006, D.lgs 215/2003 e D.lgs 216/2003, sono invitati a leggere l'informativa sulla privacy consultabile sotto il form di richiesta dati della pagina di candidatura (Regolamento UE n. 2016/679). ATTENZIONE: Abbiamo rilevato la presenza in rete di molti annunci falsi; prendi visione dei nostri consigli per riconoscere i tentativi di truffa sulla pagina dedicata al phishing su adecco.it. Adecco Italia S.p.A. (Aut. Min. Prot. N.1100-SG del 26.11.2004). |