Find jobs in Gorgonzola2708

13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, CARATE BRIANZA - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: CARATE BRIANZA (MB) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 25.000 ? 30.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù S.P.A. - Filiale di Paderno Dugnano ricerca per azienda cliente operante nel settore metalmeccanico, sita a Carate Brianza, una figura di Operaio/a di Produzione ? Perito Meccanico. 1. Attività da svolgere La risorsa verrà inserita all'interno del reparto produttivo e si occuperà inizialmente della gestione e conduzione di macchinari per la lavorazione del filo metallico, collaborando alle attività di produzione e al controllo delle lavorazioni. 3. Orario di lavoro Full time, dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 17:00, con possibilità di effettuare straordinari il sabato mattina. 4. Offerta - Si offre iniziale contratto di 6 mesi in somministrazione, con successiva possibilità di assunzione diretta in azienda. - CCNL: Metalmeccanica Artigianato. - La retribuzione sarà commisurata all'esperienza e alle competenze maturate. Requisiti - Diploma di Perito Meccanico o formazione equivalente in ambito meccanico; - esperienza pregressa di alcuni anni in contesti produttivi metalmeccanici; - buona capacità di lettura del disegno meccanico; - conoscenza e capacità di utilizzo degli strumenti di misura;
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, SIRONE - JOB CAMERE S.R.L.
¢ RICERCHIAMO ADDETTO/A AL MONTAGGIO Per importante azienda del territorio, con sede a Sirone (LC), specializzata nella produzione di arredo di lusso per uffici, ricerchiamo un/una Addetto/a al Montaggio da inserire nel reparto produzione. Œ CHI CERCHIAMO E MANSIONI - Montaggio di componenti e strutture di arredo utilizzando strumenti da banco - Lettura di disegni tecnici e schede di montaggio - Controllo e verifica della qualità dei prodotti assemblati - Gestione e aggiornamento della documentazione di produzione - Collaborazione con il team di montaggio per garantire il rispetto delle tempistiche produttive  SEDE E ORARIO Luogo di lavoro: Sirone (LC) Orario: giornata, full time 8:00?17:00 SI OFFRE Iniziale contratto in somministrazione di 2/3 mesi con successive proroghe, finalizzate all'inserimento diretto in azienda CCNL Legno Arredamento Industria ? 13 mensilità RAL: 25.000 € ? 28.000 € REQUISITI - Esperienza pregressa in ruoli analoghi di montaggio (preferibile ma non indispensabile) - Buona conoscenza e capacità di utilizzo degli strumenti da banco - Buona organizzazione e precisione nella gestione dei materiali - Puntualità, affidabilità e senso di responsabilità - Buona capacità di lavorare in team Job Camere S.r.l. è regolarmente autorizzata dal Ministero del Lavoro ai sensi del D.lgs. 276/03 - (Aut. Def. Min. Lav. Prot. 13/I/0013604 del 15/10/09 sez. 1) Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati ambosessi sono invitati a leggere su jobcamere.com l'informativa sulla privacy ai sensi dell art.13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR), D.Lgs. 196/03). RAL da 25000,00 a 28000,00 euro (fascia soggetta a riproporzione in funzione della durata del periodo contrattuale e dell'effettivo monte ore)
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, CINISELLO BALSAMO - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: CINISELLO BALSAMO (MI) Tipo di contratto: Tempo indeterminato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 30.000 ? 35.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiu Spa ? Filiale di Paderno Dugnano ? cerca per importante azienda cliente specializzata nella progettazione, realizzazione e gestione di soluzioni impiantistiche avanzate, un/una Elettricista Manutentore per il presidio di Cinisello Balsamo (MI) Ti occuperai di: - Eseguire interventi di manutenzione ordinaria e straordinaria su impianti elettrici industriali. - Effettuare diagnosi guasti, ricerca malfunzionamenti e ripristino della funzionalità degli impianti. - Supportare attività di installazione, ampliamento e adeguamento degli impianti. - Gestire le attività di manutenzione programmata e compilare la relativa documentazione tecnica. - Garantire disponibilità alla reperibilità secondo turnazione aziendale. Che cosa offriamo: - Inserimento diretto in azienda oppure a tempo determinato in somministrazione a scopo assuntivo. - CCNL Metalmeccanica, 13 mensilità. - Inquadramento contrattuale in base all'esperienza (D2 - C1 - C2 - C3 Metalmeccanica e Industria). - Orario di lavoro: full time 40 ore settimanali, dal lunedì al venerdì (06.00?14.00 / 14.00?22.00) oppure, se richiesto, fascia diurna 8 - 17. - Luogo di lavoro: Cinisello Balsamo (MI).Requisiti - Esperienza di almeno 5 anni come elettricista o manutentore elettrico in ambito industriale. - Capacità di interpretare schemi elettrici e utilizzare strumentazione da lavoro. - Conoscenza degli impianti industriali e delle principali procedure di sicurezza. - Autonomia, problem solving e affidabilità. - Gradito possesso di attestati sulla sicurezza (PAV/PES/PEI) o disponibilità a ottenerli. - Automunito
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, OLGINATE - JOB CAMERE S.R.L.
¢ RICERCHIAMO SALDATORE/CARPENTIERE ESPERTO Per azienda specializzata nella produzione di componenti metallici per industria e architettura, con sede a Olginate (LC), ricerchiamo un/una Saldatore/Carpentiere esperto/a da inserire nel reparto Interni Reattori. Œ CHI CERCHIAMO E MANSIONI - Attività di saldatura con tecniche a filo, TIG ed elettrodo - Lavorazioni di carpenteria metallica - Lettura di disegni tecnici - Collaborazione con il team di reparto per il rispetto delle tempistiche produttive  SEDE E ORARIO Luogo di lavoro: Olginate (LC) Orario: giornata, con possibili periodi su 2 turni in caso di alti carichi di lavoro SI OFFRE Possibilità di assunzione diretta REQUISITI - Esperienza pregressa e comprovata come saldatore/carpentiere - Padronanza delle tecniche di saldatura a filo, TIG ed elettrodo - Puntualità, affidabilità e senso di responsabilità - Buona capacità di lavorare in team Job Camere S.r.l. è regolarmente autorizzata dal Ministero del Lavoro ai sensi del D.lgs. 276/03 - (Aut. Def. Min. Lav. Prot. 13/I/0013604 del 15/10/09 sez. 1) Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati ambosessi sono invitati a leggere su jobcamere.com l'informativa sulla privacy ai sensi dell art.13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR), D.Lgs. 196/03). RAL da 30000,00 a 38000,00 euro (fascia soggetta a riproporzione in funzione della durata del periodo contrattuale e dell'effettivo monte ore)
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, SETTIMO MILANESE - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: SETTIMO MILANESE (MI) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 25.000 ? 30.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù, filiale di Trezzano sul Naviglio, ricerca per azienda cliente del settore Metalmeccanico specializzata nella nella produzione di componenti per la lubrificazione, come innesti e valvole di scarico, un risorsa da inserire come Perito Meccanico/Meccatronico.  La risorsa verrà inserita all''interno della produzione e dovrà lavorare su macchine CNC e macchinari plurimandrino.  Luogo di lavoro: Settimo Milanese Orario di lavoro: Da Lunedì a Venerdì a giornata 8:00-17:00 oppure su turni in base alle esigenze della produzione.  Si offre iniziale contratto in somministrazione (arrivano a 12 mesi con proroghe di solito) a scopo assuntivo. CCNL Metalmeccanico piccola impresa, RAL 21K. Requisiti - Diploma di Perito Meccanico e/o Meccatronico  - Preferibile esperienza pregressa su macchine CNC  -Ottima conoscenza della lingua Italiana 
13/10/2026
New!
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: SOLARO (MI) Tipo di contratto: Tempo determinato in somministrazione Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 25.000 ? 30.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione. Descrizione del ruolo Lavoropiù Spa - Divisione Gdopiù di Legnano - ricerca per azienda cliente operante in ambito GDO ALIMENTARE un o una addetto o addetta al banco macelleria. Mansioni: La risorsa che verrà selezionata riporterà al capo reparto macelleria. Si occuperà di disosso, taglio, confezionamento carni. Allestimento del banco take-away. Ed inoltre, si occuperà di: tracciabilità prodotti, scarico merci, sanificazione ambiente di lavoro. Si offre orario full time: 40h settimanali Contratto di somministrazione iniziale di 3/5 mesi. Inquadramento 3° livello del commercio - RLM a partire da €1781 Requisiti La risorsa dovrà aver maturato precedente esperienza lavorativa nella mansione Dovrà essere in grado di procedere alla lavorazione e taglio di carne bovina, suina e pollame. Disponibilità ad orari dal Lunedì alla Domenica, con 1 giorno di riposo ed inizio turnazione dalle 06.30 /07.00. Turni anche spezzati.
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, CORSICO - JOB CAMERE S.R.L.
Per azienda cliente nei pressi di Corsico cerchiamo un addetto/a alle vendite con la passione per il mondo dell'arredamento casa. Lo Store Assistant lavorerà su turni part-time da 30h o full-time 40h, weekend compresi e con riposo infrasettimanale. Guidato dalla cura dell'articolo, dalla tradizione del made in Italy e dalla passione per il gusto e l'eleganza, lo Shop Assistant offrirà ai clienti un'esperienza di acquisto immersiva nella scelta dei divani personalizzabili, seguendoli in tutte le fasi di vendita e progettazione con il supporto dei gestionali interni. L'azienda offre premi legati alla performance, affiancamento dello Store Manager e percorso di crescita continuo. Contratto iniziale a tempo determinato, con possibilità di proroghe e stabilizzazione. - Diploma e buona dimestichezza con PC/iPad e pacchetto Office - Esperienza nella vendita al dettaglio, gradita nel settore arredamento - Disponibilità part-time/full-time nei weekend, con riposo infrasettimanale - Ottime capacità comunicative, energia e forte orientamento al cliente Job Camere S.r.l. è regolarmente autorizzata dal Ministero del Lavoro ai sensi del D.lgs. 276/03 - (Aut. Def. Min. Lav. Prot. 13/I/0013604 del 15/10/09 sez. 1) Il presente annuncio è rivolto ad entrambi i sessi, ai sensi delle leggi 903/77 e 125/91, e a persone di tutte le età e tutte le nazionalità, ai sensi dei decreti legislativi 215/03 e 216/03. I candidati ambosessi sono invitati a leggere su jobcamere.com l'informativa sulla privacy ai sensi dell art.13 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla protezione dei dati (GDPR), D.Lgs. 196/03). RAL da 24000,00 a 27000,00 euro (fascia soggetta a riproporzione in funzione della durata del periodo contrattuale e dell'effettivo monte ore)
13/10/2026
New!
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: RHO (MI) Tipo di contratto: Tempo indeterminato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 30.000 ? 35.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù Spa ? Filiale di Paderno Dugnano ? ricerca per azienda cliente specializzata nella lavorazione dei metalli, carpenteria meccanica e taglio laser lamiera una figura di Verniciatore / trice Industriale a Liquido. La risorsa verrà inserita all'interno del reparto verniciatura e si occuperà delle attività di preparazione e verniciatura di componenti metallici destinati a diversi settori industriali. Ti occuperai di: Preparazione dei pezzi da verniciare, comprese le attività di mascheraggio, carteggiatura e stuccatura. Preparazione delle vernici e verniciatura a spruzzo in cabina. Movimentazione dei componenti tramite carroponte. Montaggio e smontaggio degli assiemi da verniciare. Controllo visivo della qualità della finitura e del rispetto degli standard produttivi. Si offre: assunzione diretta in azienda. CCNL Metalmeccanica Confapi ? 13 mensilità. RAL compresa tra 28.000 € e 33.000 €, da definire in base all''esperienza. Orario di lavoro full time su giornata, con disponibilità al passaggio su due turni (06.00-14.00 / 14.00-22.00) a partire dal mese di settembre.Requisiti Requisiti richiesti: Esperienza di almeno 5 anni maturata nella verniciatura di carrozzerie oppure carpenterie in ferro e acciaio. Pregressa esperienza in contesti metalmeccanici. Buona manualità e attenzione alla qualità del lavoro svolto. Precisione, affidabilità e cura dei dettagli. Costituisce titolo preferenziale l''esperienza nell''utilizzo di carroponte.
13/10/2026
New!
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: LODI (LO) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: Fino a 25.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione. Descrizione del ruoloLavoropiu Spa - Divisione Facility - è alla ricerca di una risorsa addetta alle pulizie industriali presso un'azienda a Lodi. Orario: - Full time  • 08:00 ? 17:00, dal lunedì al venerdì     • Disponibilità per 2 sabati al mese -La risorsa si occuperà di:     • Sanificazione quotidiana di uffici, aree comuni e servizi igienici     • Pulizia delle superfici, raccolta rifiuti e rifornimento materiali di consumo     • Utilizzo di macchinari per la pulizia (es. lavasciuga)     • Supporto in piccole attività manutentive (es. sostituzione lampadine, piccole riparazioni, sistemazioni semplici) Si offre: - Contratto a tempo determinato con inserimento diretto in azienda - CCNL Multiservizi, livello in base all'esperienza - La retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione Requisiti     • Esperienza, anche minima, nel settore delle pulizie civili/industriali     • Buona manualità e predisposizione a piccoli lavori pratici     • Utilizzo base di macchinari per la pulizia (lavasciuga)
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, BOLTIERE - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: BOLTIERE (BG) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: Fino a 25.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Sanipiù Bergamo - Divisione Specialistica Sanità del Gruppo Lavoropiù SpA - ricerca per prestigiosa struttura sanitaria nella zona di Trezzo sull'Adda (MI): Operatrice o Operatore Socio Sanitario La risorsa si occuperà delle seguenti attività: -Supporto nella cura e igiene dell'assistito -Supporto nella somministrazione dei pasti -Supporto nella deambulazione e nella vita relazionale dell'assistito -Osservazione e collaborazione alla rilevazione dei bisogni della persona -Supporto nell'attuazione di interventi di primo soccorso -Supporto nelle attività di sterilizzazione e sanificazione Altre informazioni Contratto: tempo determinato di 6 mesi e successiva stabilizzazione a tempo indeterminato CCNL: Uneba, livello 4S Orario: full time 38 ore settimanali sui tre turni. Retribuzione mensile: 1542€ lordi, quattordicesima mensilità Zona di lavoro: Trezzo sull'Adda (MI)Requisiti -Qualifica professionale di Operatore Socio Sanitario -Preferibile attestato sulla sicurezza generale -Spiccate doti relazionali e predisposizione alla cura e all'assistenza alla persona -Disponibilità sui tre turni (6-13 O 6-14, 14-21 o 14-22, 22-6) dal lunedì alla domenica con riposo compensativo
13/10/2026
New!
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: VAREDO (MB) Tipo di contratto: Tempo indeterminato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: Fino a 25.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Operatore/Operatrice Socio Sanitario/a per Struttura sanitaria in zona Varedo (MB) Varedo (MB) Full time 38h settimanali su turni nelle fasce 7,00-14,00; 14,00-21,00; 21,00-7,00. Tempo Indeterminato CCNL Aiop RSA livello E3 Fascia retributiva mensile 1496,00€ - 1550,00€ La retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione. RequisitiRequisiti richiesti: attestato professionale riconosciuto di OSS; motivazione e flessibilità; ottime doti relazionali; disponibilità immediata.
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, AGRATE BRIANZA - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: AGRATE BRIANZA (MB) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Part Time Orizzontale Fascia di RAL: Fino a 25.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù SpA, Divisione Fashionpiù, seleziona per azienda cliente, operante nel settore gioielleria, una risorsa in qualità di Sales Assistant part time 24 ore da inserire presso il proprio punto vendita, situato ad Agrate Brianza.  Mansioni:  - Accoglienza del cliente e vendita assistita; - Operazioni di cassa; - Allestimento delle vetrine. Luogo di lavoro: Agrate Brianza Orario: Part time 24 ore Contratto: iniziale a tempo determinato CCNL del commercio V/IV livello. Ral 23.000 - 25.000 Requisiti - Pregressa esperienza nella vendita assistita, preferibile stesso ambito; - Disponibilità a lavorare su turni e nei weekend; - Disponibilità immediata.
13/10/2026
New!
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: MILANO (MI) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: Fino a 25.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione. Descrizione del ruolo Lavoropiù Spa - Agenzia per il lavoro, ricerca per un'importante azienda cliente operante nel settore hotellerie una risorsa da inserire nel servizio guardaroba e lavanderia di una struttura alberghiera situata nel cuore di Milano. Di cosa ti occuperai? La risorsa si occuperà della gestione della biancheria e del servizio lavanderia dedicato agli ospiti, garantendo cura, ordine e attenzione ai dettagli. In particolare, si occuperà di: - Ricevere, controllare e smistare la biancheria delle camere,  - Effettuare attività di lavaggio e stiratura dei capi degli ospiti,  - Eseguire piccole riparazioni sartoriali e cuciture,  - Curare la pulizia e la manutenzione di tendaggi e tappezzeria,  - Raccogliere le richieste degli ospiti relative al servizio lavanderia e occuparsi del riordino del guardaroba. Luogo di lavoro: Milano centro. Orario di lavoro: part-time, 28 ore settimanali, con il seguente orario indicativo: - Lunedì e martedì: 15:30?21:00; - Mercoledì e giovedì: riposo; - Venerdì, sabato e domenica: 14:30?21:00. Range di RAL: fino a 25.000 euro. Requisiti Requisiti richiesti - Esperienza pregressa nel ruolo o in attività analoghe,  - Buone capacità di lavorare in team,  - Precisione e forte attenzione al dettaglio,  - Cura e senso dell'ordine nello svolgimento delle proprie attività.
13/10/2026
New!
Italy, Lombardy, SETTIMO MILANESE - LAVOROPIÙ S.P.A. - AGENZIA PER IL LAVORO
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: SETTIMO MILANESE (MI) Tipo di contratto: Tempo determinato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: 25.000 ? 30.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Lavoropiù, agenzia per il lavoro, ricerca per azienda cliente  un'azienda che opera nel settore della gestione e smaltimento dei rifiuti industriali elettronici e speciali (RAE), una risorsa da inserire come: Addetto/a alla cernita  La risorsa si occuperà della cernita dei pezzi elettronici, RAE e toner. Sede: Settimo Milanese (MI) Orario: Full time 40h Lune- Vene 8:30/12:30 - 13:30/17:30 Si offre iniziale contratto tramite agenzia, CCNL Commercio, livello 5, RAL 23K.  Requisiti - Preferibile esperienza pregressa in produzione e nell'ambito rifiuti speciali - Diploma  
13/10/2026
New!
Dettaglio offerta di lavoroLuogo di lavoro: MILANO (MI) Tipo di contratto: Tempo indeterminato Orario: Tempo Pieno Fascia di RAL: Fino a 25.000 € la retribuzione verrà quantificata sulla base di criteri oggettivi e neutri sotto il profilo del genere e alle pertinenti disposizioni del contratto collettivo applicato in relazione alla posizione.Descrizione del ruolo Luogo di lavoro: Milano sud  Orari di lavoro: Full time di 40 h settimanali, nella fascia oraria dalle 8 alle 20 con due giorni di riposo a rotazione. Mansioni: - Supporto nella fase organizzativa precedente all'evento. - Supervisionare ogni fase dell'evento. - Assicurare la massima soddisfazione dei nostri ospiti. - Gestire la fase post-evento. - Gestire e verificare la corretta ricezione del pagamento. Requisiti - Esperienza pregressa e comprovata nel ruolo. - Conoscenza del sistema Opera PMS per una gestione operativa efficiente. - Eccellenti doti comunicative. - Italiano ? fluente - Inglese ? fluente